Lyrics and translation Pee Wee Russell - Pee Wee's Song

Pee Wee's Song

Quedate, porfavor
Yo no se vivir sin tu amor
Morire de dolor
No te vayas no me dejes hoy

Quedate, eh sufrido tanto tanto
En estos dias la tormenta se quedo
Con mi alegria y por eso no te di
Lo suficiente te falle en ventana
De cuenta corriente

Tu no sabes que dificil fue
El camino me toco peliar
Corrientes del destino
Y no estube cuando me necesitabas
No vi que mis abrazos te faltaban

Escuchame ahora mi corazon te llora
Te quiero

Quedate, porfavor
Yo no se vivir sin tu amor
Morire de dolor
No te vayas no me dejes hoy

Quedate(Quedate), porfavor(porfavor)
Ya paso lo peor ya vendra lo mejor
Quedate, me dejaron en la calle una mañana
Me quitaron cada sueño que guardaba
Pero siempre estabas tu con tu sonrisa
Con tu mano regalandome caricias

Yo no quise abandonarte de ese modo
Te lo juro que por ti daria todo
Es por eso que yo estoy arrepentido
De rodillas como loco te lo pido

Escuchame ahora
Mi corazon te llora
Entiendeme te ruego
Te Quiero

Quedate, porfavor
Yo no se vivir sin tu amor
Morire de dolor
No te vayas no me dejes hoy
Quedate(Quedate), porfavor(porfavor)

Ya paso lo peor, ya vendra lo mejor
Quedate, dame una oportunidad
Que te quiero demostras
Yo te amo de verdad
Perdoname

Quedate, porfavor
Yo no se vivir sin tu amor
Morire de dolor...
Porfavor, porfavor
Ya paso lo peor ya vendra lo mejor

Qudate...

La chanson de Pee Wee

Reste, s'il te plaît
Je ne sais pas vivre sans ton amour
Je mourrai de chagrin
Ne pars pas, ne me laisse pas aujourd'hui

Reste, j'ai tellement souffert
Ces jours-ci, la tempête est restée
Avec ma joie et c'est pourquoi je ne t'ai pas donné
Assez, j'ai échoué à la fenêtre
Du compte courant

Tu ne sais pas à quel point c'était difficile
Le chemin, j'ai dû me battre
Courants du destin
Et je n'étais pas là quand tu avais besoin de moi
Je n'ai pas vu que mes bras te manquaient

Écoute-moi maintenant, mon cœur te pleure
Je t'aime

Reste, s'il te plaît
Je ne sais pas vivre sans ton amour
Je mourrai de chagrin
Ne pars pas, ne me laisse pas aujourd'hui

Reste (Reste), s'il te plaît (s'il te plaît)
Le pire est passé, le meilleur va venir
Reste, on m'a laissé dans la rue un matin
On m'a pris chaque rêve que je gardais
Mais tu étais toujours là avec ton sourire
Avec ta main me donnant des caresses

Je ne voulais pas t'abandonner comme ça
Je te jure que pour toi je donnerais tout
C'est pour ça que je suis désolé
À genoux comme un fou, je te le demande

Écoute-moi maintenant
Mon cœur te pleure
Comprends-moi, je t'en prie
Je t'aime

Reste, s'il te plaît
Je ne sais pas vivre sans ton amour
Je mourrai de chagrin
Ne pars pas, ne me laisse pas aujourd'hui
Reste (Reste), s'il te plaît (s'il te plaît)

Le pire est passé, le meilleur va venir
Reste, donne-moi une chance
Que je te le prouve
Je t'aime vraiment
Pardonnez-moi

Reste, s'il te plaît
Je ne sais pas vivre sans ton amour
Je mourrai de chagrin...
S'il te plaît, s'il te plaît
Le pire est passé, le meilleur va venir

Reste...