PeeWee - Con Tus Besos (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PeeWee - Con Tus Besos (Remix)




Con Tus Besos (Remix)
Твоими поцелуями (Ремикс)
Por qué mi nena
Почему, моя девочка,
La princesa que me pone de cabeza
Принцесса, что сводит меня с ума,
Como el sol ella me quema
Как солнце, ты обжигаешь меня,
Cuerpo de sirena
Тело русалки.
Se aparece como flor en primavera
Появляешься, словно цветок весной,
Yo le canto como un lobo a su luna llena
Я пою тебе, как волк своей полной луне,
Es tan bella debe ser una ilusión
Ты так прекрасна, должно быть, это иллюзия,
Ella es mi estrella, me lo dice el corazón
Ты моя звезда, мне это говорит сердце.
Mira como ríe, mira como baila
Смотри, как она смеется, смотри, как танцует,
Mira sus ojitos verdes esmeralda
Смотри на ее изумрудно-зеленые глаза,
Es tan bella debe ser una ilusión
Ты так прекрасна, должно быть, это иллюзия,
Ella es mi estrella, me lo dice el corazón
Ты моя звезда, мне это говорит сердце.
Lo que yo siento por ti bonita
То, что я чувствую к тебе, красавица,
No se quita ni con medicina
Не проходит даже с лекарством,
Pero a me sobran vitaminas
Но у меня в избытке витамины
Con tus besos
От твоих поцелуев.
Lo que yo siento por ti bonita
То, что я чувствую к тебе, красавица,
No se quita ni con medicina
Не проходит даже с лекарством,
Pero a me sobran vitaminas
Но у меня в избытке витамины
Con tus besos
От твоих поцелуев.
Ohh Oh Oh Con tus besos
О-о-о, от твоих поцелуев,
Ohh Oh Oh
О-о-о.
Por qué mi nena
Почему, моя девочка,
La princesa que me pone de cabeza
Принцесса, что сводит меня с ума,
Como el sol ella me quema
Как солнце, ты обжигаешь меня,
Cuerpo de sirena.
Тело русалки.
Se aparece como flor en primavera
Появляешься, словно цветок весной,
Yo le canto como un lobo a su luna llena
Я пою тебе, как волк своей полной луне,
Es tan bella debe ser una ilusión
Ты так прекрасна, должно быть, это иллюзия,
Ella es mi estrella, me lo dice el corazón
Ты моя звезда, мне это говорит сердце.
Lo que yo siento por ti bonita
То, что я чувствую к тебе, красавица,
No se quita ni con medicina
Не проходит даже с лекарством,
Pero a me sobran vitaminas
Но у меня в избытке витамины
Con tus besos
От твоих поцелуев.
Lo que yo siento por ti bonita
То, что я чувствую к тебе, красавица,
No se quita ni con medicina
Не проходит даже с лекарством,
Pero a me sobran vitaminas
Но у меня в избытке витамины
Con tus besos
От твоих поцелуев.
Ohh oh oh... con tus besos
О-о-о... от твоих поцелуев,
Ohh oh oh... con tus besos
О-о-о... от твоих поцелуев.
Yo te juro cada que te beso
Клянусь, каждый раз, когда я тебя целую,
De tus labios siempre seré preso
Твоих губ я всегда буду пленником,
Qué más quisiera, la vida entera
Что еще я хотел бы, всю жизнь,
A tu corazón darle todo lo que quiera
Дать твоему сердцу все, что оно пожелает,
Si me pide un cariñito
Если ты попросишь ласки,
Con gusto yo se lo daré
С радостью я тебе ее дам,
Si me pide otro besito...
Если ты попросишь еще один поцелуй...
Lo que yo siento por ti bonita
То, что я чувствую к тебе, красавица,
No se quita ni con medicina
Не проходит даже с лекарством,
Pero a me sobran vitaminas
Но у меня в избытке витамины
Con tus besos
От твоих поцелуев.
Lo que yo siento por ti bonita
То, что я чувствую к тебе, красавица,
No se quita ni con medicina
Не проходит даже с лекарством,
Pero a me sobran vitaminas
Но у меня в избытке витамины
Con tus besos
От твоих поцелуев.
eres mi nena lo que yo más quiero
Ты моя девочка, то, что я люблю больше всего,
Con tus besos
От твоих поцелуев,
eres mi nena lo que yo más quiero
Ты моя девочка, то, что я люблю больше всего,
Con tus besos yeah yea...
От твоих поцелуев, да-да...





Writer(s): Amerika Jimenez, Antonio Rayo Gibo


Attention! Feel free to leave feedback.