Lyrics and translation PeeWee - Cumbaya (Version Cumbia)

Cumbaya (Version Cumbia)

Cumbaya, ay, Santa María (es como un río de fuego)
Cumbaya, yo siento que me ahogo y no me quemo
Cumbaya, ay, Santa María (me muero)
Cumbaya, mi reina eres tú, mi antídoto y veneno

No había visto una desorientada moviendo todo su cuerpo
Bailando suave y lento al ritmo de la nada
Se acercó como si nada
Y me dijo: "mi amor, oye que no quieres nada
Tienes ganas, tengo hasta mañana"

Ella tiene esa mirada le gusta tomar el sol
Tentarte por diversión es como un perro que no ladra
Ella me bailo de espalda y por todo el pantalón
Me dejó el bolsillo seco casi un eco
Detrás de un beso hueco

Cumbaya, ay, Santa María (es como un río de fuego)
Cumbaya, yo siento que me ahogo y no me quemo
Cumbaya, ay, Santa María (me muero)
Cumbaya, me reina eres tú, mi antídoto y veneno

Ella tiene ojos verdes y le gusta en volverte
Ella te seduce así, hasta que no puedes moverte
Tiene algo diferente algo que busca de ti
Una intención indecente

(Solo no olvides que) mala hierva nunca muere
Y el sol no es de cartón puedes ganar si ella quiere
Pero nunca tendrás su amor
(Mucho dinero) champaña que es mejor
Es pecado, es deseo
Es satisfacción

Cumbaya, ay, Santa María (es como un río de fuego)
Cumbaya, yo siento que me ahogo y no me quemo
Cumbaya, ay, Santa María (me muero)
Cumbaya, mi reina eres tú mi antídoto y veneno

Mala hierba nunca muere y el sol no es de cartón
Puedes ganar si ella quiere, pero nunca tendrás su amor
(Mucho dinero) champaña que es mejor, es pecado
Es deseo, es satisfacción

Cumbaya, ay, Santa María (es como un río de fuego)
Cumbaya, yo siento que me ahogo y no me quemo
Cumbaya, ay, Santa María (me muero)
Cumbaya, mi reina eres tú, mi antídoto y veneno

Cumbaya (Версия Кумбия)

Кумбая, о, Святая Мария (это как река огня)
Кумбая, чувствую, что тону, но не сгораю
Кумбая, о, Святая Мария (я умираю)
Кумбая, ты моя королева, мое противоядие и яд

Я никогда не видел такой потерянной души, которая движет всем своим телом
Мягко и медленно танцует в ритме пустоты
Она подошла, как ни в чем не бывало
И сказала: "Мой любимый, послушай, ты ничего не хочешь
Тебе хочется, у меня есть даже до утра"

У нее такой взгляд, она любит загорать
Совращать ради забавы, как собака, которая не лает
Она танцевала со мной спиной и по всему телу
Оставила мой карман пустым, почти эхом
За пустым поцелуем

Кумбая, о, Святая Мария (это как река огня)
Кумбая, чувствую, что тону, но не сгораю
Кумбая, о, Святая Мария (я умираю)
Кумбая, ты моя королева, мое противоядие и яд

У нее зеленые глаза, и ей нравится возвращаться к тебе
Она обольщает тебя так, что ты не можешь пошевелиться
В ней есть что-то другое, что-то, чего она добивается от тебя
Непристойное намерение

(Просто не забывай, что) дурная трава никогда не умирает
И солнце не из картона, ты можешь победить, если она захочет
Но ты никогда не получишь ее любовь
(Много денег) шампанское лучше
Это грех, это желание
Это удовлетворение

Кумбая, о, Святая Мария (это как река огня)
Кумбая, чувствую, что тону, но не сгораю
Кумбая, о, Святая Мария (я умираю)
Кумбая, ты моя королева, мое противоядие и яд

Дурная трава никогда не умирает, а солнце не из картона
Ты можешь победить, если она захочет, но ты никогда не получишь ее любовь
(Много денег) шампанское лучше, это грех
Это желание, это удовлетворение

Кумбая, о, Святая Мария (это как река огня)
Кумбая, чувствую, что тону, но не сгораю
Кумбая, о, Святая Мария (я умираю)
Кумбая, ты моя королева, мое противоядие и яд