PeeWee - Dónde Está - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PeeWee - Dónde Está




Dónde Está
Где она
La sabiduría de su voz,
Мудрость твоего голоса,
La brisa desnuda en el balcón,
Ветер на балконе, обдувающий мою голую кожу,
La luna nueva,
Молодая луна,
Un sol que tiembla,
Дрожащее солнце,
La tarde en que la amé...
Вечер, когда я полюбил тебя...
¿Dónde está? ¿Dónde está?
Где она? Где она?
La pasión, la ilusión,
Страсть, мечты,
El ardor, el temor,
Желание, страх,
La esperanza,
Надежда,
Y las ganas de amar.
И желание любить.
¿Dónde está? ¿Dónde está?,
Где она? Где она?
La pasión, la ilusión,
Страсть, мечты,
El ardor, el temor,
Желание, страх,
La esperanza,
Надежда,
Y las ganas de amar...
И желание любить...
Las veces que me dijo ya me voy,
Раз за разом она говорила мне, что уходит,
Las veces que le dije no me voy,
Раз за разом я отвечал, что не уйду,
A veces nunca,
Иногда никогда,
A veces siempre,
Иногда всегда,
A veces la encontré...
Иногда я находил ее...
¿Dónde está? ¿Dónde está?
Где она? Где она?
La pasión, la ilusión,
Страсть, мечты,
El ardor, el temor,
Желание, страх,
La esperanza,
Надежда,
Y las ganas de amar.
И желание любить.
¿Dónde está? ¿Dónde está?,
Где она? Где она?
La pasión, la ilusión,
Страсть, мечты,
El ardor, el temor,
Желание, страх,
La esperanza,
Надежда,
Y las ganas...
И желание...
De luchar... De Vivir...
Бороться... Жить...
Queriendo vivir...
Хочется жить...
¿Dónde está? ¿Dónde está? uhhh
Где она? Где она? Уууу...
¿Dónde está? ¿Dónde está?
Где она? Где она?
La pasión, la ilusión,
Страсть, мечты,
El ardor, el temor,
Желание, страх,
La esperanza,
Надежда,
Y las ganas...
И желание...
De amar.
Любить.
¿Dónde está?... ¿Dónde está?
Где она?... Где она?





Writer(s): Ricardo Montaner, Yasmil Marrufo


Attention! Feel free to leave feedback.