PeeWee - Live Your Life (Spanish Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PeeWee - Live Your Life (Spanish Version)




Live Your Life (Spanish Version)
Живи своей жизнью (Испанская версия)
Here we go)
(Поехали)
Esta noche todo es sexo
Этой ночью всё будет пропитано сексом,
(Here we go)
(Поехали)
Ven conmigo sígue el juego, ven
Пойдем со мной, подыграй мне, пойдем.
Y acercate más
И подойди поближе.
Con la llama de tu cuerpo
С пламенем твоего тела
(Here we go)
(Поехали)
Naveguemos en la oscurídad
Мы будем плыть в темноте.
Hay Una luz
Есть свет
Dentro de ti
Внутри тебя,
Enciende-la
Зажги его,
Que es para mi
Ведь он для меня.
Ven a brillar
Приди и сияй,
Ven a sentir
Приди и почувствуй,
Ven a gozar
Приди и наслаждайся
Conmigo aqui
Со мной здесь.
Meet me on the dance-floor
Встретимся на танцполе,
(Come on and live your life)
(Давай, живи своей жизнью)
Juega con fuego
Играй с огнем,
(Come on and live your life)
(Давай, живи своей жизнью)
No tengas miedo
Не бойся,
(Don't let it pass you by)
(Не дай этому пройти мимо).
Just live your life
Просто живи своей жизнью,
Come on live your life
Давай, живи своей жизнью.
Ohhhh, ohhhhhh
О-о-о, о-о-о,
Ohhhh, ohhhhh
О-о-о, о-о-о.
(Here we go)
(Поехали)
Besame toda la noche
Целуй меня всю ночь,
(Here we go)
(Поехали)
Si mi pierdo en tus caderas, no me busques jamás
Если я потеряюсь в твоих бедрах, не ищи меня никогда.
(Here we go)
(Поехали)
No hay nada que me detenga
Ничто не остановит меня,
(Here we go)
(Поехали)
Si solo dáme una oportunidad
Просто дай мне шанс.
Hay Una luz
Есть свет
Dentro de ti
Внутри тебя,
Enciendela
Зажги его,
Que es para mi
Ведь он для меня.
Ven a brillar
Приди и сияй,
Ven a sentir
Приди и почувствуй,
Ven a gozar
Приди и наслаждайся
Conmigo aqui
Со мной здесь.
Meet me on the dance-floor
Встретимся на танцполе,
(Come on and live your life)
(Давай, живи своей жизнью)
Juega con fuego
Играй с огнем,
(Come on and live your life)
(Давай живи своей жизнью)
No tengas miedo
Не бойся,
(Don't let it pass you by)
(Не дай этому пройти мимо).
Just live your life
Просто живи своей жизнью,
Come on live your life
Давай, живи своей жизнью.
Ohhhh, ohhhhhh
О-о-о, о-о-о,
Ohhhh, ohhhhh
О-о-о, о-о-о.
Te llevaré
Я возьму тебя с собой,
Me llevaras
Ты возьмешь меня с собой,
Hasta la luna de mi mano llegaras
Ты достигнешь луны моей рукой.
Quiero sentir, quiero probar
Я хочу почувствовать, я хочу попробовать
Lo más prohibido es lo que más te vas a gustar
Самое запретное - это то, что тебе понравится больше всего.
Live your life, come on and
Живи своей жизнью, давай,
Live your life, come on and
Живи своей жизнью, давай,
Live your life, come on and
Живи своей жизнью, давай.
Just meet me on the dance-floor
Просто встреть меня на танцполе,
(Come on and live yout life)
(Давай, живи своей жизнью)
Juega con fuego
Играй с огнем,
(Come on and live your life)
(Давай, живи своей жизнью)
No tengas miedo
Не бойся,
(Don't let it pass you by)
(Не дай этому пройти мимо).
Just live your life, come on, live your life
Просто живи своей жизнью, давай, живи своей жизнью.
Ohhhh, ohhhhh
О-о-о, о-о-о,
Ohhhh, ohhhhh
О-о-о, о-о-о.





Writer(s): Claudia Brant, David Quinones, Irvin Salinas, Jonas Kono Saeed


Attention! Feel free to leave feedback.