Lyrics and translation PeeWee - Tan Feliz

Tan Feliz

Oh-uh no-o-o-o no no-o-o-o
Mmmm no-no

Dime ¿quién te ama como yo?
¿Quién puede llenar tu corazón?
¿Quién te quiere con esta pasión?
¿Quién podría darte tanto amor?

Si tu me amas yo sería capaz
De dejarlo todo atrás por ti
Dame una oportunidad
Y yo te haré tan feliz

Tan feliz
Como en un cuento
De esos que no tiene fin
Solo entrégate a mi (y yo te haré)

Tan feliz
Como en un sueño
Sin frontera, sin sufrir
Solo enamorate de mi

Solo enamorate de mi
Solo enamorate de mi
Dime quién te extraña (te extraña)

Dime ¿quién te extraña como yo? (¿quién te extraña como yo?)
Si alguién te venera como yo (quién te venera comnigo)
¿Quién daría todo por tu amor? (uoh yeah yeah yeah)
¿Quién te amara sin condición?

Si tú me amas yo sería capaz
De dejarlo todo atrás por ti
Dame una oportunidad
Y yo te haré tan feliz

Tan feliz
Como en un cuento
De esos que no tiene fin
Solo entrégate a mi (y yo te haré)

Tan feliz
Como en un sueño
Sin frontera, sin sufrir
Solo enamorate de mi

Tan feliz, tan feliz
Sin fronteras ni tiempo
Dos viajeros en un cuento
De esos que no tiene fin
Dame una oportunidad
Solo entrégate a mi (y yo te haré)
Tan feliz

Tan feliz
Como en un cuento
De esos que no tiene fin
Solo entrégate a mi (y yo te haré)

Tan feliz
Como en un sueño
Sin frontera, sin sufrir
Solo enamorate de mi

Solo enamorate de mi
Solo enamorate de mi

Настолько счастлив

Ох-уу нет-о-о-о нет нет-о-о-о
Ммм нет-нет

Скажи мне, кто любит тебя так, как я?
Кто может наполнить твое сердце?
Кто желает тебя с такой страстью?
Кто мог бы дать тебе столько любви?

Если ты любишь меня, я бы смог
Оставить всё позади ради тебя
Дай мне шанс
И я сделаю тебя настолько счастливой

Настолько счастливой
Как в сказке
Из тех, что не имеют конца
Просто отдавайся мне (и я сделаю тебя)

Настолько счастливой
Как во сне
Без границ, без страданий
Просто влюбись в меня

Просто влюбись в меня
Просто влюбись в меня
Скажи мне, кто скучает по тебе (скучает по тебе)

Скажи мне, кто скучает по тебе так, как я? (Кто скучает по тебе так, как я?)
Если кто-то почитает тебя так, как я (Кто почитает тебя так, как я)
Кто отдаст всё ради твоей любви? (ух да да да)
Кто будет любить тебя безоговорочно?

Если ты любишь меня, я бы смог
Оставить всё позади ради тебя
Дай мне шанс
И я сделаю тебя настолько счастливой

Настолько счастливой
Как в сказке
Из тех, что не имеют конца
Просто отдавайся мне (и я сделаю тебя)

Настолько счастливой
Как во сне
Без границ, без страданий
Просто влюбись в меня

Настолько счастливой, настолько счастливой
Без границ и времени
Двое путешественников в сказке
Из тех, что не имеют конца
Дай мне шанс
Просто отдавайся мне (и я сделаю тебя)
Настолько счастливой

Настолько счастливой
Как в сказке
Из тех, что не имеют конца
Просто отдавайся мне (и я сделаю тебя)

Настолько счастливой
Как во сне
Без границ, без страданий
Просто влюбись в меня

Просто влюбись в меня
Просто влюбись в меня