PeeWee - La Chica Que Soñé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PeeWee - La Chica Que Soñé




La Chica Que Soñé
Девушка моей мечты
La chica que soñe...
Девушка, о которой я мечтал...
Hola mi amor como estas
Привет, любовь моя, как ты
Ha pasado demasiado tiempo
Слишком много времени прошло
Que no se nada de ti
Что я не знаю ничего о тебе
Oye mi amor
Слушай, любовь моя
Con quien estas
С кем ты
Pues me remueve tanto la conciencia
Потому что меня так мучает совесть
Al saber que te perdi
Оттого, что я тебя потерял
Que te perdi
Что я тебя потерял
Que te perdi
Что я тебя потерял
Te perdi
Я потерял тебя
Que te perdi
Что я тебя потерял
Pero hoy
Но сегодня
Quiero volver a ti
Я хочу вернуться к тебе
Porque sin ti
Потому что без тебя
No se vivir
Я не могу жить
Sin ti la luna tiene miedo
Без тебя луна боится
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Ведь без тебя солнце обжигает
Oh sin ti mi amor en vida muero
Ох, без тебя, моя любовь, я умру по-живому
Imagina que dolor de este pobre corazón
Представь, какая боль в этом бедном сердце
Sin tu la luna tiene miedo
Без тебя луна боится
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Ведь без тебя солнце обжигает
Oh sin ti mi amor en vida muero
Ох, без тебя, моя любовь, я умру по-живому
No te quiero perder eres la chica que soñe
Я не хочу тебя терять, ты девушка, о которой я мечтал
Eres la chica que soñe
Ты девушка, о которой я мечтал
Pues dime tu
Так скажи мне
Que paso
Что случилось
Si supuestamente nos amabamos
Если мы якобы любили друг друга
Y hoy nos dimos el adios
А сегодня попрощались
Que destrozo mi corazon
Как это разорвало мое сердце
Dejandome una gran tristeza
Оставив мне огромную печаль
Y dejandome un gran dolor
И оставив мне огромную боль
Adios mi amor
Прощай, любовь моя
Que te vaya bien
Всего тебе хорошего
No te negare
Не буду отрицать
Que te extrañare
Что буду скучать
Oh mi amor
Ох, любовь моя
No te olvidare
Я тебя не забуду
Siempre te amare
Я всегда буду любить тебя
Siempre te amare
Я всегда буду любить тебя
Sin ti la luna tiene miedo
Без тебя луна боится
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Ведь без тебя солнце обжигает
Oh sin ti mi amor en vida muero
Ох, без тебя, моя любовь, я умру по-живому
Imagina que dolor de este pobre corazón
Представь, какая боль в этом бедном сердце
Sin ti la luna tiene miedo
Без тебя луна боится
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Ведь без тебя солнце обжигает
Oh sin ti mi amor en vida muero
Ох, без тебя, моя любовь, я умру по-живому
No te quiero perder
Я не хочу тебя терять
Eres la chica que soñé.
Ты девушка, о которой я мечтал...
Sin ti la luna tiene miedo
Без тебя луна боится
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Ведь без тебя солнце обжигает
Oh sin ti mi amlr en vida muero
Ох, без тебя, мой (ая) любимый (ая), я умру по-живому
Imagina wur dolor de este pobre corazon
Представь, какая боль в этом бедном сердце
Sin ti la luna tiene miedo
Без тебя луна боится
Pues sin ti mi amor en vida muero
Ведь без тебя, мой (ая) любимый (ая), я умру по-живому
No te quiero perder
Я не хочу тебя терять
Eres la chica que soñe...
Ты девушка, о которой я мечтал...





Writer(s): Toy Hernandez, Luis A. Gonzalez, Ricardo Lara


Attention! Feel free to leave feedback.