Lyrics and translation PeeWee - Live Your Life - Spanish Version
Live Your Life - Spanish Version
Vis Ta Vie - Version Espagnole
Esta
noche
todo
es
sexo
Ce
soir,
tout
est
sexe
(Here
we
go)
(C'est
parti)
Ven
conmigo
sígue
el
juego,
ven
Viens
avec
moi,
suis
le
jeu,
viens
Y
acercate
más
Et
rapproche-toi
Con
la
llama
de
tu
cuerpo
Avec
la
flamme
de
ton
corps
(Here
we
go)
(C'est
parti)
Naveguemos
en
la
oscurídad
Navigons
dans
l'obscurité
Hay
Una
luz
Il
y
a
une
lumière
Que
es
para
mi
Elle
est
pour
moi
Ven
a
brillar
Viens
briller
Ven
a
sentir
Viens
sentir
Conmigo
aqui
Avec
moi
ici
Meet
me
on
the
dance-floor
Rencontre-moi
sur
la
piste
de
danse
(Come
on
and
live
your
life)
(Vas-y
et
vis
ta
vie)
Juega
con
fuego
Joue
avec
le
feu
(Come
on
and
live
your
life)
(Vas-y
et
vis
ta
vie)
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
(Don't
let
it
pass
you
by)
(Ne
la
laisse
pas
te
passer
sous
le
nez)
Just
live
your
life
Vis
ta
vie
Come
on
live
your
life
Vas-y,
vis
ta
vie
Ohhhh,
ohhhhhh
Ohhhh,
ohhhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
(Here
we
go)
(C'est
parti)
Besame
toda
la
noche
Embrasse-moi
toute
la
nuit
(Here
we
go)
(C'est
parti)
Si
mi
pierdo
en
tus
caderas,
no
me
busques
jamás
Si
je
me
perds
dans
tes
hanches,
ne
me
cherche
jamais
(Here
we
go)
(C'est
parti)
No
hay
nada
que
me
detenga
Rien
ne
peut
m'arrêter
(Here
we
go)
(C'est
parti)
Si
solo
dáme
una
oportunidad
Donne-moi
juste
une
chance
Hay
Una
luz
Il
y
a
une
lumière
Que
es
para
mi
Elle
est
pour
moi
Ven
a
brillar
Viens
briller
Ven
a
sentir
Viens
sentir
Conmigo
aqui
Avec
moi
ici
Meet
me
on
the
dance-floor
Rencontre-moi
sur
la
piste
de
danse
(Come
on
and
live
your
life)
(Vas-y
et
vis
ta
vie)
Juega
con
fuego
Joue
avec
le
feu
(Come
on
and
live
your
life)
(Vas-y
et
vis
ta
vie)
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
(Don't
let
it
pass
you
by)
(Ne
la
laisse
pas
te
passer
sous
le
nez)
Just
live
your
life
Vis
ta
vie
Come
on
live
your
life
Vas-y,
vis
ta
vie
Ohhhh,
ohhhhhh
Ohhhh,
ohhhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
Te
llevaré
Je
t'emmènerai
Me
llevaras
Tu
m'emmèneras
Hasta
la
luna
de
mi
mano
llegaras
Jusqu'à
la
lune,
tu
arriveras
de
ma
main
Quiero
sentir,
quiero
probar
Je
veux
sentir,
je
veux
goûter
Lo
más
prohibido
es
lo
que
más
te
vas
a
gustar
Ce
qui
est
le
plus
interdit
est
ce
que
tu
aimeras
le
plus
Live
your
life,
come
on
and
Vis
ta
vie,
vas-y
et
Live
your
life,
come
on
and
Vis
ta
vie,
vas-y
et
Live
your
life,
come
on
and
Vis
ta
vie,
vas-y
et
Just
meet
me
on
the
dance-floor
Rencontre-moi
juste
sur
la
piste
de
danse
(Come
on
and
live
yout
life)
(Vas-y
et
vis
ta
vie)
Juega
con
fuego
Joue
avec
le
feu
(Come
on
and
live
your
life)
(Vas-y
et
vis
ta
vie)
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
(Don't
let
it
pass
you
by)
(Ne
la
laisse
pas
te
passer
sous
le
nez)
Just
live
your
life,
come
on,
live
your
life
Vis
ta
vie,
vas-y,
vis
ta
vie
Ohhhh,
ohhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
Ohhhh,
ohhhhh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudia Brant, Irvin Salinas, David L Quinones, Jonas Fijaz Saeed
Attention! Feel free to leave feedback.