PeeWee - Regálame Tu Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PeeWee - Regálame Tu Corazón




Regálame Tu Corazón
Offre-moi ton cœur
Aqui me tienes
Me voilà
Para darte lo que nadie
Pour te donner ce que personne
Te ha entregado
Ne t'a jamais offert
Aqui me tienes para darte amor
Me voilà pour te donner de l'amour
A manos llenas
À pleines mains
Nada te faltara conmigo
Tu ne manqueras de rien avec moi
Porque te quiero de adeveras
Parce que je t'aime vraiment
Si tienes frio ahi estare
Si tu as froid, je serai
Para abrazarte
Pour t'embrasser
Si quieres platicar conmigo
Si tu veux parler avec moi
Ahi estare para escucharte
Je serai pour t'écouter
No sientas dudas ni temores
N'aie aucun doute ni aucune peur
Que yo siempre voy a cuidarte
Car je veillerai toujours sur toi
Regalame tu corazon
Offre-moi ton cœur
Sin ti yo pierdo la razon
Sans toi, je perds la raison
Regalame tus besos y caricias
Offre-moi tes baisers et tes caresses
Por toda mi piel
Sur toute ma peau
Tu eres esa nena
Tu es cette fille
Que me hace enloquecer
Qui me rend fou
Y he y he
Et et
Regalame tu timidez
Offre-moi ta timidité
Te juro no te fallare
Je te jure, je ne te décevra
Regalame tus noches de locura
Offre-moi tes nuits de folie
Ya no aguanto mas
Je n'en peux plus
Quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Toda una eternidad
Pour l'éternité
Regalame tu amor...
Offre-moi ton amour...
Oh ohooh oh ooh oh...
Oh ohooh oh ooh oh...
Regalame tu corazon
Offre-moi ton cœur
Sin ti yo pierdo la razon
Sans toi, je perds la raison
Regalame tu besos y caricias
Offre-moi tes baisers et tes caresses
Por toda mi piel
Sur toute ma peau
Tu eres esa nena que me hace enloquecer
Tu es cette fille qui me rend fou
Y he y he
Et et
Regalame tu timidez
Offre-moi ta timidité
Te juro no te fallare
Je te jure, je ne te décevra
Regalame tus noches de locura
Offre-moi tes nuits de folie
Ya no aguanto mas
Je n'en peux plus
Quiero estar contigo toda una eternidad
Je veux être avec toi pour l'éternité
Ah ah
Ah ah
Regalame tu amor
Offre-moi ton amour
Ohohoh ohohoh...
Ohohoh ohohoh...





Writer(s): Horacio Palencia, Irvin Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.