Si Tú No Estás - PeeWee translation in German

Si Tú No Estás

Hoy que no estas
Mi alma no respira igual
Hoy que te vas amor
Y ya no estaras amor

Hoy que no estas
Mi tiempo pasa lentamente
Porque te vas sin mi
Que ya no estaras aqui
Y te buscare en el confin del universo
Y te suplicare que vuelvas
Porque no se vivir sin ti

Quise olvidarte quise perderte
Quise sentir la soledad
Y ahora te ruego que me perdones
No puedo vivir si tu no estas
Sigo sintiendo esta ansiedad de ti
Que me esta rompiendo el alma

Quise olvidarte quise perderte
Quise sentir la soledad
Y ahora te ruego que me perdones
No puedo vivir si tu no estas
Sigo sintiendo esta ansiedad de ti
Que me esta rompiendo el alma
Si tu no estas.

Queda muy bien
Después del tiempo que ha pasado
En el recuerdo quedo
Me destruyo la ilusión oh.
Sabes que yo
Sigo apostando por tu amor
Se que un dia lo perdi oh.
Y ahora muero por ti.

Y te buscare en el confin del universo
Y te suplicare que vuelvas
Porque no se vivir sin ti

Quise olvidarte quise perderte
Quise sentir la soledad
Y ahora te ruego que me perdones
No puedo vivir si tu no estas
Sigo sintiendo esta ansiedad de ti
Que me esta rompiendo el alma

Quise olvidarte quise perderte
Quise sentir la soledad
Y ahora te ruego que me perdones
No puedo vivir si tu no estas
Sigo sientiendo esta ansiedad de ti
Que me esta rompiendo el alma
Si tu no estas. Oh... Yeh.

Wenn Du Nicht Da Bist

Heute, da du nicht da bist
Atmet meine Seele nicht gleich
Heute, dass du gehst, meine Liebe
Und du wirst nicht mehr da sein, meine Liebe

Heute, da du nicht da bist
Vergeht meine Zeit so langsam
Weil du ohne mich gehst
Dass du nicht mehr hier sein wirst
Und ich such dich am Ende des Universums
Und ich flehe dich an zurückzukommen
Weil ich ohne dich nicht leben kann

Ich wollte dich vergessen, wollte dich verlieren
Ich wollte die Einsamkeit spüren
Und jetzt bitte ich dich mir zu verzeihen
Ich kann nicht leben wenn du nicht da bist
Ich spüre immer noch diese Sehnsucht nach dir
Die mir meine Seele zerbricht

Ich wollte dich vergessen, wollte dich verlieren
Ich wollte die Einsamkeit spüren
Und jetzt bitte ich dich mir zu verzeihen
Ich kann nicht leben wenn du nicht da bist
Ich spüre immer noch diese Sehnsucht nach dir
Die mir meine Seele zerbricht
Wenn du nicht da bist

Es passt sehr gut
Nach all der Zeit die vergangen ist
Blieb in der Erinnerung
Es hat meine Illusion zerstört, oh
Du weißt dass ich
Immer noch auf deine Liebe setze
Weiß ich habe sie eines Tages verloren oh
Und jetzt sterb ich für dich

Und ich such dich am Ende des Universums
Und ich flehe dich an zurückzukommen
Weil ich ohne dich nicht leben kann

Ich wollte dich vergessen, wollte dich verlieren
Ich wollte die Einsamkeit spüren
Und jetzt bitte ich dich mir zu verzeihen
Ich kann nicht leben wenn du nicht da bist
Ich spüre immer noch diese Sehnsucht nach dir
Die mir meine Seele zerbricht

Ich wollte dich vergessen, wollte dich verlieren
Ich wollte die Einsamkeit spüren
Und jetzt bitte ich dich mir zu verzeihen
Ich kann nicht leben wenn du nicht da bist
Ich spüre immer noch diese Sehnsucht nach dir
Die mir meine Seele zerbricht
Wenn du nicht da bist. Oh... Yeh