Peech. - 4 You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peech. - 4 You




4 You
Для тебя
(Please don't float too high
(Пожалуйста, не взлетай слишком высоко,
The Sun will burn your wings
Солнце опалит твои крылья.
You are everything
Ты - всё для меня.
Please don't run away
Пожалуйста, не убегай,
The headlight they will catch you
Фары тебя настигнут,
And your mother she will miss you)
И твоя мама будет по тебе скучать.)
Said I'm swerving thru these lanes with my baby girl
Говорю тебе, я петляю по этим полосам со своей малышкой,
Nothing on my mind, not to worry in my world
В моей голове нет ничего, никаких забот в моём мире.
Will you stay the night, I don't want you leaving girl
Останься на ночь, я не хочу, чтобы ты уходила, девочка моя.
As long as you are mine, yeah, you can have the world
Пока ты моя, да, весь мир у твоих ног.
You're always looking fine, making my mind twirl
Ты всегда выглядишь прекрасно, моя голова кругом идет от тебя.
You've always been my lie, yeah, you're tapping on these girls
Ты всегда была моей ложью, да, ты общаешься с этими девчонками.
I need nothing else but to call you
Мне больше ничего не нужно, кроме как называть тебя
Mine girl, yeah, to call you my girl, yeah
своей, детка, да, называть тебя своей.
You are my everything
Ты - всё для меня.
Don't wanna see you cry, please don't weep
Не хочу видеть твоих слез, пожалуйста, не плачь.
Baby, all we got it's time, just you and me, yeah
Детка, всё, что у нас есть, это время, только ты и я, да.
(You are my everything
(Ты - всё для меня.
Don't wanna see you cry, please don't weep
Не хочу видеть твоих слез, пожалуйста, не плачь.
Baby, all we got it's time, just you and me, yeah)
Детка, всё, что у нас есть, это время, только ты и я, да.)
All I wanna do is stare in your eyes
Всё, что я хочу делать, это смотреть в твои глаза,
Think about the times you were staring up on my
Думать о тех временах, когда ты смотрела на мои
Watch the sunrise, I really love you more than life
Смотреть на восход солнца, я люблю тебя больше жизни.
You drive me crazy but, that's alright, oh
Ты сводишь меня с ума, но это ничего, о.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Hope I never do anything to jeopardize us
Надеюсь, я никогда не сделаю ничего, что поставит нас под угрозу.
Yeah, it's always been you who I idolize
Да, это всегда была ты, кем я восхищался.
It's hard to find the right words 'cause I'm not that wise, oh
Трудно подобрать нужные слова, потому что я не такой мудрый, о.
You like the blue skies, you like the gray
Тебе нравится голубое небо, тебе нравится серость.
You make me feel fine, I love your foreplay
Ты заставляешь меня чувствовать себя прекрасно, я люблю твои прелюдии.
When I'm down you put a smile on my face
Когда мне грустно, ты вызываешь улыбку на моем лице.
I wouldn't want anything but you, to replace some
Я бы не хотел никого, кроме тебя, чтобы заменить…
You are my everything
Ты - всё для меня.
Don't wanna see you cry, please don't weep
Не хочу видеть твоих слез, пожалуйста, не плачь.
Baby, all we got it's time, just you and me, yeah
Детка, всё, что у нас есть, это время, только ты и я, да.
(Please don't float too high
(Пожалуйста, не взлетай слишком высоко,
The Sun will burn your wings
Солнце опалит твои крылья.
You are everything
Ты - всё для меня.
Please don't run away
Пожалуйста, не убегай,
The headlight they will catch you
Фары тебя настигнут,
And your mother she will miss you)
И твоя мама будет по тебе скучать.)





Writer(s): Harry Lawson


Attention! Feel free to leave feedback.