Lyrics and translation Peej - Sunrize
When
that
suns
up
I
come
down
Quand
le
soleil
se
lève,
je
descends
Remnants
of
my
old
self
Restes
de
mon
ancien
moi
Lost
youth
in
the
Deep
South
Jeune
perdu
dans
le
Sud
profond
I
ain't
even
gotta
talk
now
Je
n'ai
même
pas
besoin
de
parler
maintenant
Sunrize
on
the
beach
out
Le
soleil
se
lève
sur
la
plage
Soft
waves
tryna
reach
out
Douces
vagues
qui
essaient
de
t'atteindre
Some
of
us
you
can't
keep
down
Certains
d'entre
nous,
tu
ne
peux
pas
les
maintenir
en
bas
No,
some
of
us
you
can't
keep
down
Non,
certains
d'entre
nous,
tu
ne
peux
pas
les
maintenir
en
bas
It's
a
god
dream
till
I'm
awakened
C'est
un
rêve
de
dieu
jusqu'à
ce
que
je
sois
réveillé
If
a
demons
in
me
I'll
keep
counting
blessings
S'il
y
a
un
démon
en
moi,
je
continuerai
à
compter
les
bénédictions
I
think
I
finally
need
a
reverend
Je
pense
que
j'ai
enfin
besoin
d'un
révérend
Día
de
los
muertos
en
el
día
seven
Día
de
los
muertos
le
septième
jour
If
I'm
heaven
sent
why
does
hell
await
me
Si
je
suis
envoyé
du
ciel,
pourquoi
l'enfer
m'attend-il
?
If
I
lost
hope
then
does
faith
fail
me?
Si
j'ai
perdu
espoir,
alors
la
foi
me
fait-elle
défaut
?
Are
my
beliefs
why
my
exes
hate
me?
Mes
croyances
sont-elles
la
raison
pour
laquelle
mes
ex
me
détestent
?
It's
elaborate,
churches
scathing
C'est
élaboré,
les
églises
sont
brûlantes
I
need
holy
water
for
all
my
bathing
J'ai
besoin
d'eau
bénite
pour
tous
mes
bains
(Need
holy
water
for
all
my
bathing)
(J'ai
besoin
d'eau
bénite
pour
tous
mes
bains)
When
that
suns
up
I
come
down
Quand
le
soleil
se
lève,
je
descends
Remnants
of
my
old
self
Restes
de
mon
ancien
moi
Lost
youth
in
the
Deep
South
Jeune
perdu
dans
le
Sud
profond
I
ain't
even
gotta
talk
now
Je
n'ai
même
pas
besoin
de
parler
maintenant
Sunrize
on
the
beach
out
Le
soleil
se
lève
sur
la
plage
Soft
waves
tryna
reach
out
Douces
vagues
qui
essaient
de
t'atteindre
Some
of
us
you
can't
keep
down
Certains
d'entre
nous,
tu
ne
peux
pas
les
maintenir
en
bas
No,
some
of
us
you
can't
keep
down
Non,
certains
d'entre
nous,
tu
ne
peux
pas
les
maintenir
en
bas
I
was
a
non
believer
but
got
showed
the
truth
in
it
J'étais
un
non-croyant,
mais
on
m'a
montré
la
vérité
A
lot
people
want
all
the
proof
in
it
Beaucoup
de
gens
veulent
toutes
les
preuves
If
I
ain't
believe
I'd
be
finished
Si
je
n'avais
pas
cru,
j'aurais
été
fini
My
first
OD,
was
in
Mrs.
Williams,
Mon
premier
OD,
c'était
chez
Mme
Williams,
I
fell
asleep,
didn't
wake
up
Je
me
suis
endormi,
je
ne
me
suis
pas
réveillé
Shout
out
to
them
nurses,
devils
out
coercing
Salutations
aux
infirmières,
les
diables
les
forçaient
I
speak
it
in
my
verses,
but
haven't
learned
no
prayer
Je
le
dis
dans
mes
vers,
mais
je
n'ai
appris
aucune
prière
But
the
man
above
still
tryna
wipe
my
slate
bare
Mais
l'homme
d'en
haut
essaie
toujours
d'effacer
mon
ardoise
I've
seen
it
all
thru
my
two
eyes
this
the
stuff
that's
rare
J'ai
tout
vu
à
travers
mes
deux
yeux,
c'est
ce
qui
est
rare
I
put
this
all
on
god
but
please
don't
make
me
swear
Je
mets
tout
ça
sur
Dieu,
mais
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
jurer
(I
put
this
all
on
god
but
please
don't
make
me
swear)
(Je
mets
tout
ça
sur
Dieu,
mais
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
jurer)
When
that
suns
up
I
come
down
Quand
le
soleil
se
lève,
je
descends
Remnants
of
my
old
self
Restes
de
mon
ancien
moi
Lost
youth
in
the
Deep
South
Jeune
perdu
dans
le
Sud
profond
I
ain't
even
gotta
talk
now
Je
n'ai
même
pas
besoin
de
parler
maintenant
Sunrize
on
the
beach
out
Le
soleil
se
lève
sur
la
plage
Soft
waves
tryna
reach
out
Douces
vagues
qui
essaient
de
t'atteindre
Some
of
us
you
can't
keep
down
Certains
d'entre
nous,
tu
ne
peux
pas
les
maintenir
en
bas
No,
some
of
us
you
can't
keep
down
Non,
certains
d'entre
nous,
tu
ne
peux
pas
les
maintenir
en
bas
It's
a
different
type
of
vibe,
when
you
tryna
stay
alive
but
you'd
rather
just
die,
find
the
lie
in
my
words,
next
to
two
Cups
of
syrup
C'est
un
type
de
vibe
différent,
quand
tu
essaies
de
rester
en
vie,
mais
que
tu
préférerais
mourir,
trouve
le
mensonge
dans
mes
mots,
à
côté
de
deux
tasses
de
sirop
Got
the
purple
or
the
pink,
either
one
of
em
will
work
J'ai
du
violet
ou
du
rose,
l'un
ou
l'autre
fonctionnera
This
a
day
to
day
basis,
they
easy,
so
basic,
hid
in
open
places,
but
move
in
different
phases
C'est
un
jour
après
jour,
ils
sont
faciles,
si
basiques,
cachés
en
plein
air,
mais
évoluent
dans
différentes
phases
Wait
for
the
embraces,
they
fake
as
they
braces
Attends
les
embrassades,
elles
sont
aussi
fausses
que
leurs
accolades
Tryna
deface
ya,
but
say
you're
in
they
graces
Essaye
de
défigurer,
mais
dis
que
tu
es
dans
leurs
grâces
Don't
hand
me
that
bs,
the
VS
really
CZ's
Ne
me
donne
pas
ce
bs,
le
VS
est
vraiment
CZ
I
pull
up
to
the
party
then
I'm
like
F
D
B
J'arrive
à
la
fête,
puis
je
suis
comme
FDB
If
I
slip
then
a
demon
probably
gon
see
me
Si
je
glisse,
alors
un
démon
va
probablement
me
voir
Or
maybe
I'm
the
demon
that
still
sees
peej,
heh,
geez.
Ou
peut-être
que
je
suis
le
démon
qui
voit
toujours
Peej,
heh,
geez.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pj Cowan
Attention! Feel free to leave feedback.