Sober - Peejay. translation in German

Sober

What would I have done if someone had told me
That not everything would be set in stone
That not everyone would not end up lonely
And that there's a chance I'd end up alone

I'd ignore it
Maybe run away
I wouldn't move forward
For the rest of my day

It's been hard to be sober
And I don't feel engaged
I've felt like I'm drowning
Since you got away

Run it back one times what I wanna say
But you got away
But I'd broken your heart
Now I'm left in the dark

Never felt this way in my life
Just took away my light
Baby
Any idea what I'm going thru right now

Baby what I wanna do
Win you right back over to my side
And we'd come back to life
Cuz I meant it when I said I wanna die

Promise I'm not suicidal
But there are some things that I know
I could never fix or never be

I'm not tryna be what I'm not or something
Singing songs that I can't or fucking
Pulling all of these girls cuz I know they'd end up
Hurting me

And your photos are still on my wall
And your shampoo in my shower
And I stay in there for hours

What would I have done if someone had told me
That not everything would be set in stone
That not everyone would not end up lonely
And that there's a chance I'd end up alone

I'd ignore it
Maybe run away
I wouldn't move forward
For the rest of my day

It's been hard to be sober
And I don't feel engaged
I've felt like I'm drowning
Since you got away

(What would I have done if someone had told me
That not everything would be set in stone
That not everyone would not end up lonely
And that there's a chance I'd end up alone)

Nüchtern

Was hätte ich getan, wenn mir jemand gesagt hätte,
dass nicht alles in Stein gemeißelt wäre,
dass nicht jeder einsam enden würde,
und dass es eine Chance gibt, dass ich alleine ende?

Ich hätte es ignoriert,
wäre vielleicht weggelaufen.
Ich hätte mich nicht weiterbewegt,
den Rest meines Tages.

Es ist schwer gewesen, nüchtern zu sein,
und ich fühle mich nicht engagiert.
Ich habe mich gefühlt, als würde ich ertrinken,
seit du weg bist.

Lass es uns noch einmal durchgehen, was ich sagen möchte,
aber du bist entkommen.
Aber ich habe dein Herz gebrochen,
jetzt bin ich im Dunkeln zurückgelassen.

Habe mich noch nie so in meinem Leben gefühlt,
hast mir einfach mein Licht genommen.
Baby,
hast du eine Ahnung, was ich gerade durchmache?

Baby, was ich tun möchte,
dich zurück auf meine Seite gewinnen.
Und wir würden wieder zum Leben erwachen,
denn ich meinte es ernst, als ich sagte, ich wolle sterben.

Versprochen, ich bin nicht selbstmordgefährdet,
aber es gibt einige Dinge, von denen ich weiß,
dass ich sie niemals reparieren oder niemals sein könnte.

Ich versuche nicht, etwas zu sein, was ich nicht bin, oder so,
singe Lieder, die ich nicht kann, oder verdammt,
all diese Mädchen anziehe, weil ich weiß, dass sie mich am Ende
verletzen würden.

Und deine Fotos sind immer noch an meiner Wand,
und dein Shampoo in meiner Dusche,
und ich bleibe stundenlang darin.

Was hätte ich getan, wenn mir jemand gesagt hätte,
dass nicht alles in Stein gemeißelt wäre,
dass nicht jeder einsam enden würde,
und dass es eine Chance gibt, dass ich alleine ende?

Ich hätte es ignoriert,
wäre vielleicht weggelaufen.
Ich hätte mich nicht weiterbewegt,
den Rest meines Tages.

Es ist schwer gewesen, nüchtern zu sein,
und ich fühle mich nicht engagiert.
Ich habe mich gefühlt, als würde ich ertrinken,
seit du weg bist.

(Was hätte ich getan, wenn mir jemand gesagt hätte,
dass nicht alles in Stein gemeißelt wäre,
dass nicht jeder einsam enden würde,
und dass es eine Chance gibt, dass ich alleine ende?)