Peejay. - When You're Around (feat. Rob Gotham) - translation of the lyrics into German




When You're Around (feat. Rob Gotham)
Wenn du da bist (feat. Rob Gotham)
I feel like I'm levitatin
Ich fühle mich, als würde ich schweben
Girl you are my medication
Mädchen, du bist meine Medizin
You make me feel better baby
Du gibst mir ein besseres Gefühl, Baby
Always goin never stayin
Immer unterwegs, nie bleibend
You know I'm forever waitin
Du weißt, ich warte für immer
Keep that Snoh Aalegra playing
Lass weiter Snoh Aalegra spielen
I just want you around
Ich will dich einfach nur in meiner Nähe
You my lost and found
Du bist mein Fundbüro
Hey babe you're part of me
Hey Babe, du bist ein Teil von mir
In my anatomy
In meiner Anatomie
And I'm your canopy
Und ich bin dein Schutzdach
Protect you from your demons
Beschütze dich vor deinen Dämonen
I'll be what you lean on
Ich werde der sein, an den du dich anlehnst
And I'll keep you free from
Und ich werde dich frei halten
Stresses from your demons
Von Stress und deinen Dämonen
And even when you leaving
Und selbst wenn du gehst
I'll stay
Ich werde bleiben
Please don't walk away
Bitte geh nicht weg
From me tonight
Von mir heute Nacht
So baby please don't hold out
Also Baby, bitte halte dich nicht zurück
Even when we fall down
Auch wenn wir hinfallen
Cuz baby u hold down vibe
Denn Baby, du hältst die Stimmung aufrecht
And you light up my fire
Und du entfachst mein Feuer
And I'm warm inside when you're around
Und ich fühle mich warm, wenn du in meiner Nähe bist
Baby please don't hold out
Baby, bitte halte dich nicht zurück
Even when we fall down
Auch wenn wir hinfallen
Cuz baby u hold down vibe
Denn Baby, du hältst die Stimmung aufrecht
And you light up my fire
Und du entfachst mein Feuer
And I'm warm inside when you're around
Und ich fühle mich warm, wenn du in meiner Nähe bist
Around
In meiner Nähe
When You're Around
Wenn du da bist
When You're Around
Wenn du da bist
I love when you're around
Ich liebe es, wenn du da bist
I feel like I'm levitatin
Ich fühle mich, als würde ich schweben
Girl you are my medication
Mädchen, du bist meine Medizin
You make me feel better baby
Du gibst mir ein besseres Gefühl, Baby
Always goin never stayin
Immer unterwegs, nie bleibend
You know I'm forever waitin
Du weißt, ich warte für immer
Keep that Snoh Aalegra playing
Lass weiter Snoh Aalegra spielen
I just want you around
Ich will dich einfach nur in meiner Nähe
You my lost and found
Du bist mein Fundbüro
All i wanna do is get close
Alles, was ich will, ist dir nahe zu kommen
And you just wanna bounce
Und du willst einfach nur weg
So baby tell me how
Also Baby, sag mir, wie
I could get you to stay
Ich dich dazu bringen kann, zu bleiben
Cause every time you comin I just can't wait
Denn jedes Mal, wenn du kommst, kann ich es kaum erwarten
And every time you leave my heart just breaks
Und jedes Mal, wenn du gehst, bricht mein Herz
I'm feelin like Billy Ray Cyrus
Ich fühle mich wie Billy Ray Cyrus
I see you every time i close my eyelids
Ich sehe dich jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
I just wanna smile every time we vibin
Ich will einfach nur lächeln, jedes Mal, wenn wir viben
Baby we a team Batman and Robin
Baby, wir sind ein Team, Batman und Robin
So baby please don't hold out
Also Baby, bitte halte dich nicht zurück
Even when we fall down
Auch wenn wir hinfallen
Cuz baby u hold down vibe
Denn Baby, du hältst die Stimmung aufrecht
And you light up my fire
Und du entfachst mein Feuer
And I'm warm inside when you're around
Und ich fühle mich warm, wenn du in meiner Nähe bist
Baby please don't hold out
Baby, bitte halte dich nicht zurück
Even when we fall down
Auch wenn wir hinfallen
Cuz baby u hold down vibe
Denn Baby, du hältst die Stimmung aufrecht
And you light up my fire
Und du entfachst mein Feuer
And I'm warm inside when you're around
Und ich fühle mich warm, wenn du in meiner Nähe bist
Around
In meiner Nähe
When You're Around
Wenn du da bist
When You're Around
Wenn du da bist
I love when you're around
Ich liebe es, wenn du da bist





Writer(s): Patrick Estay


Attention! Feel free to leave feedback.