Reborn X Choice 37 - PEEJAY translation in German

Reborn X Choice 37

Yeah the clouds separate form
Split by the hands of
God inside this moment
Instilled along dreams and tears
Indexed by scars
That produces fears
Forgets to realize it though
So the wounds never heal
And it stings his soul
To the bottom of his soles
Worn by the path
Of this endless road
The world wears on his mind
Metropolitan lights blind
His vision and blocks the signs
Illiterate to the Divine
Hopes reduced to none
As his eyes skim across the times
Reads between the lines
The word nothing's underlined
Print bleeds into his hands
Cursed the fall of man
And well wishes written in sand
Beauties in the peace
Knowing this is His plan like
This is it
Never felt like this before
Never felt like this before
Come on
Check it out now
Never felt like this before
Never felt like this before
And so the years pass by
Fleeting in the moments
At the blink of his eyes
Promises broken with
No ribbon in the sky
Shift of reality doubt
Seeps in his mind
Picking out the memories
Graced with God's blessing
Wrestling the calling
Of a blessed man
Struggles in knowing himself
He jots down his goals
Resolves and ambitions
With a pad and a pen divided again
Recognizes it's all within
Demons that carried
Over along his blood line
Whispers in his ear
How he never will find
Anymore peace in his soul
Yet the grip on His truth
He had never let go
And that truth might save his soul
Aspires to be great so
He lets it unfold
Never felt like this before
Never felt like this before
A revolution in the heart
A revolution in the mind
To revolutionize the soul
Get live
And will i feel like this again
And will i feel like this again
And will i feel like this again
And will i feel like this again
And will i feel like this again
And will i feel like this again
And will i feel like this again
Will i feel

Wiedergeboren X Choice 37

Yeah, die Wolken trennen sich, formen sich
Geteilt durch die Hände
Gottes in diesem Moment
Eingeprägt durch Träume und Tränen
Gekennzeichnet durch Narben
Die Ängste erzeugen
Vergisst es aber zu erkennen
Also heilen die Wunden nie
Und es sticht seine Seele
Bis zum Grund seiner Sohlen
Abgenutzt vom Pfad
Dieser endlosen Straße
Die Welt lastet auf seinem Verstand
Lichter der Metropole blenden
Seine Sicht und blockieren die Zeichen
Analphabetisch gegenüber dem Göttlichen
Hoffnungen auf null reduziert
Während seine Augen die Zeiten überfliegen
Liest zwischen den Zeilen
Das Wort Nichts ist unterstrichen
Druckfarbe blutet in seine Hände
Verfluchte den Fall des Menschen
Und gute Wünsche, in den Sand geschrieben
Schönheit liegt im Frieden
Wissend, dass dies Sein Plan ist, so wie
Das ist es
Habe mich noch nie so gefühlt
Habe mich noch nie so gefühlt
Komm schon
Check das jetzt aus
Habe mich noch nie so gefühlt
Habe mich noch nie so gefühlt
Und so vergehen die Jahre
Flüchtig in den Momenten
Im Blinzeln seiner Augen
Versprechen gebrochen mit
Keinem Band am Himmel
Realitätsverschiebung, Zweifel
Sickert in seinen Geist
Wählt die Erinnerungen aus
Gesegnet mit Gottes Segen
Ringt mit der Berufung
Eines gesegneten Mannes
Kämpft damit, sich selbst zu kennen
Er notiert seine Ziele
Vorsätze und Ambitionen
Mit Block und Stift, wieder gespalten
Erkennt, dass alles innen liegt
Dämonen, die sich
Entlang seiner Blutlinie übertrugen
Flüstern ihm ins Ohr
Wie er niemals finden wird
Mehr Frieden in seiner Seele
Doch den Griff auf Seine Wahrheit
Hatte er nie losgelassen
Und diese Wahrheit könnte seine Seele retten
Strebt danach, groß zu sein, also
Lässt er es sich entfalten
Habe mich noch nie so gefühlt
Habe mich noch nie so gefühlt
Eine Revolution im Herzen
Eine Revolution im Geist
Um die Seele zu revolutionieren
Werde lebendig
Und werde ich mich wieder so fühlen
Und werde ich mich wieder so fühlen
Und werde ich mich wieder so fühlen
Und werde ich mich wieder so fühlen
Und werde ich mich wieder so fühlen
Und werde ich mich wieder so fühlen
Und werde ich mich wieder so fühlen
Werde ich fühlen