בן ובת - Peer Tasi translation in German

בן ובת

(בן-בן-בן)

בן
יש לך זמן לגדול
כן
בסוף זה שווה הכול

גם אם לא רואים ברור
אני אמסור לך כדור
המקום שלך שמור
אצלי לנצח

ויש בי פחדים, כמו של ילדים
וזה לא לגילי וזה לא בשבילי
ויש חלומות שלא רואים על במות
אני זמר בלי מילים כשאתם פה איתי

אז יש בכם כוחות (כוחות)
כשאבא לא מצליח לבכות
הוא רק רצה להיות כמו אמא שלכם
ואבא לא פוחד לנסות

בת
קחי את הדברים לאט
את
כמה מזל שבאת

מדבקות של כוכבים על התקרה
יסתדרו לך בשורה
בשבילי תמיד תהיי גורה
מכאן לנצח

ויש בי פחדים, כמו של ילדים
וזה לא לגילי וזה לא בשבילי
ויש חלומות שלא רואים על במות
אני זמר בלי מילים כשאתם פה איתי

אז יש בכם כוחות (כוחות)
כשאבא לא מצליח לבכות
הוא רק רצה להיות כמו אמא שלכם
ואבא לא פוחד לנסות

Sohn und Tochter

(Sohn-Sohn-Sohn)

Sohn
du hast Zeit zu wachsen
ja
am Ende ist es das alles wert

Auch wenn man es nicht klar sieht
ich werde dir den Ball zupassen
dein Platz ist reserviert
bei mir für immer

Und ich habe Ängste, wie Kinder sie haben
und das ist nicht altersgerecht und nicht für mich
und es gibt Träume, die man nicht auf Bühnen sieht
ich bin ein Sänger ohne Worte, wenn ihr hier bei mir seid

Also, ihr habt Kräfte (Kräfte)
wenn Papa nicht weinen kann
er wollte nur wie eure Mutter sein
und Papa hat keine Angst zu versuchen

Tochter
nimm die Dinge langsam
du
was für ein Glück, dass du gekommen bist

Sternenaufkleber an der Decke
werden sich für dich in einer Reihe anordnen
für mich wirst du immer ein Welpe sein
von hier bis in die Ewigkeit

Und ich habe Ängste, wie Kinder sie haben
und das ist nicht altersgerecht und nicht für mich
und es gibt Träume, die man nicht auf Bühnen sieht
ich bin ein Sänger ohne Worte, wenn ihr hier bei mir seid

Also, ihr habt Kräfte (Kräfte)
wenn Papa nicht weinen kann
er wollte nur wie eure Mutter sein
und Papa hat keine Angst zu versuchen