Lyrics and translation Peer Tasi - ברסלב משוגעים

ברסלב משוגעים

כבר לא תמחק אותה
גם לא עם מחק
גם לא עם טיפקס
גם לא עם שאכטה
גם לא המשכת לחפש אותה
בכל זאת היא שוב חזרה
היא השריטה שלך

נסעת לילה כדי לחזור בבוקר
שיכור מאושר
לנשום ת'בושם
שהיא סימנה על המעיל שלך
כדי שאף בחורה
לא תתקרב לשם

באמצע הגשם, עוצר את האוטו

עולה על גג של אוטובוס לרקוד עם ברסלב משוגעים
הם מבינים אותי יותר ממך
הם מבינים אותי יותר ממך

כבר לא תשכח אותה
ואם לפתע
תחשוב לרגע
שבא הרגע
משפט משיר ישן יחזיר אותך
אליה שוב לאחור
אתה צריך לזכור

מאיפה באת ולאן הגעת
איך השתגעת
כשלא ידעת
רק איך עוברים שוב את היום הזה
את זה המורים שלך
אף פעם לא לימדו אותך

באמצע הגשם עוצר את האוטו

עולה על גג של אוטובוס לרקוד עם ברסלב משוגעים
הם מבינים אותי יותר ממך
הם מבינים אותי יותר ממך

עולה על גג של אוטובוס לרקוד עם ברסלב משוגעים
(לרקוד עם ברסלב משוגעים)
הם מבינים אותי יותר ממך
הם מבינים אותי יותר ממך
או-הו-או

עולה על גג של אוטובוס לרקוד עם ברסלב משוגעים
הם מבינים אותי יותר ממך
הם מבינים אותי יותר ממך

עולה על גג של אוטובוס לרקוד עם ברסלב משוגעים (ברסלב משוגעים)
הם מבינים אותי יותר ממך
הם מבינים אותי יותר ממך

Breslev fous

Je ne peux plus t'effacer
Même pas avec une gomme
Même pas avec du Tipp-Ex
Même pas avec une cigarette
Même si j'ai continué à te chercher
Tu es revenue malgré tout
Tu es mon obsession

J'ai conduit toute la nuit pour revenir au matin
Ivre de bonheur
Pour respirer le parfum
Que tu as laissé sur mon manteau
Pour qu'aucune autre fille
Ne s'en approche

Au milieu de la pluie, j'arrête la voiture

Je monte sur le toit d'un bus pour danser avec les fous de Breslev
Ils me comprennent mieux que toi
Ils me comprennent mieux que toi

Je ne peux plus t'oublier
Et si soudain
Je pense un instant
Que le moment est venu
Une phrase d'une vieille chanson me ramènera
À toi encore une fois
Je dois me souvenir

D'où je viens et où je suis arrivé
Comment je suis devenu fou
Quand je ne savais pas
Comment survivre à cette journée
C'est ce que mes professeurs
Ne m'ont jamais appris

Au milieu de la pluie, j'arrête la voiture

Je monte sur le toit d'un bus pour danser avec les fous de Breslev
Ils me comprennent mieux que toi
Ils me comprennent mieux que toi

Je monte sur le toit d'un bus pour danser avec les fous de Breslev
(Danser avec les fous de Breslev)
Ils me comprennent mieux que toi
Ils me comprennent mieux que toi
Oh-oh-oh

Je monte sur le toit d'un bus pour danser avec les fous de Breslev
Ils me comprennent mieux que toi
Ils me comprennent mieux que toi

Je monte sur le toit d'un bus pour danser avec les fous de Breslev (fous de Breslev)
Ils me comprennent mieux que toi
Ils me comprennent mieux que toi