Lyrics and translation Peetie Wheatstraw - Sleepless Night Blues

Sleepless Night Blues

Now, let me tell you
I'd like to see my baby now
I said, let me tell you
I like to see my baby now
I bet I'd wanna see her
Hoo, Lordy, you don't know how

Well, I know my little woman
She can't sleep at night
Woo-hoo-umm
Know my sweet woman
She can't sleep at night
Well, now she's got it in her mind
That her man gon' treat her right

Pretty babe, pretty baby
You may look for me most any day
Pretty baby
May look for me most any day
Well-well, doesn't matter
Hoo-ooo, I ain't gon' tarry away

Now, how would you feel
Babe, now might come home today?
Well now, how would you feel
Baby, if I come home today?
You wouldn't have no time, little mama
We'll pass the time away

Hoo-hoo-ooo, look for me tomorrow
I'll be home, I'm sure
Look for me tomorrow
Babe, now I will be home, I'm sure
I want you to hug and kiss me baby
Now, when I come walkin' in yo' door

Бессонная ночь блюз

Давай, расскажу тебе кое-что,
Хочу увидеть свою малышку сейчас.
Говорю тебе,
Хочу увидеть свою малышку сейчас.
Готов поспорить, я хочу увидеть её,
Господи, ты и не представляешь, как сильно.

Ну, я знаю свою крошку,
Она не может спать по ночам.
У-у-умм
Знаю свою сладкую женщину,
Она не может спать по ночам.
Ну, теперь у неё в голове,
Что её мужчина будет с ней хорошо обращаться.

Красотка, милая,
Ты можешь ждать меня хоть каждый день.
Милая,
Можешь ждать меня хоть каждый день.
Ну-ну, неважно,
У-у-у, я не собираюсь задерживаться.

Ну, как бы ты себя чувствовала,
Детка, если бы я вернулся домой сегодня?
Ну, как бы ты себя чувствовала,
Малышка, если бы я вернулся домой сегодня?
У тебя не будет времени, мамочка,
Мы отлично проведем время.

У-у-у, жди меня завтра,
Я буду дома, обещаю.
Жди меня завтра,
Детка, я буду дома, обещаю.
Я хочу, чтобы ты обняла и поцеловала меня, малышка,
Когда я войду в твою дверь.