Peewee Longway - Cut Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peewee Longway - Cut Like Me




Cut Like Me
Taillé Comme Moi
(Longway, Longway, blew out my ears Bitch)
(Longway, Longway, m'a pété les oreilles Salope)
We made it clear
On a été clairs
Cut from a different cloth
Taillé d'un tissu différent
This cloth, can only be found in select areas.
Ce tissu, on ne le trouve que dans certaines zones.
(You ain't cut like me. what cloth were you cut from?)
(Tu n'es pas taillé comme moi. De quel tissu es-tu fait ?)
These niggas be screaming they with the shit
Ces négros crient qu'ils sont dans le coup
These niggas be screaming they gangster
Ces négros crient qu'ils sont des gangsters
These niggas be screaming that trap shit
Ces négros crient qu'ils sont des trappeurs
Be the same niggas, that scream out your name
Ce sont les mêmes négros qui crient ton nom
These niggas ain't cut like me
Ces négros ne sont pas taillés comme moi
These niggas ain't cut like me
Ces négros ne sont pas taillés comme moi
These niggas ain't cut like me
Ces négros ne sont pas taillés comme moi
These niggas ain't cut like me
Ces négros ne sont pas taillés comme moi
These niggas be screaming they with the shit
Ces négros crient qu'ils sont dans le coup
These niggas be screaming they gangster
Ces négros crient qu'ils sont des gangsters
These niggas be screaming that trap shit
Ces négros crient qu'ils sont des trappeurs
Be the same niggas, that scream out your name
Ce sont les mêmes négros qui crient ton nom
These niggas ain't built like me
Ces négros ne sont pas bâtis comme moi
These niggas ain't built like me
Ces négros ne sont pas bâtis comme moi
These niggas ain't built like me
Ces négros ne sont pas bâtis comme moi
These niggas ain't built like me
Ces négros ne sont pas bâtis comme moi
You see me that on me lil nigga
Tu me vois ça sur moi, petit négro
No hesitation I squeeze on the trigger(pow, pow, pow!)
Aucune hésitation, j'appuie sur la détente (pow, pow, pow!)
With no co-defendant that 40 my nigga
Sans co-accusé, ce 40 mon négro
Trapping in the trenches, Callaso living.(trap, trap, trap)
Piégé dans les tranchées, je vis comme un Callaso. (piege, piege, piege)
Why me work that bitch, her name Mrs. Bentley
Pourquoi je travaille cette pétasse, elle s'appelle Mme Bentley
Pussy nigga, get interrogated go snitch
Sale négro, fais-toi interroger et balance
These niggas ain't really with the traplife shit
Ces négros ne sont pas vraiment dans le coup de la trap
Working all the time, they telling on shit
Ils travaillent tout le temps, ils balancent tout
Ain't got no convo for bales or a brick
Ils n'ont aucune conversation pour des ballots ou une brique
Keep the cash I ain't trying to get in Paperwork
Garde l'argent, j'essaie pas d'avoir des problèmes avec les papiers
These niggas ain't shit like me. (Like Wee)
Ces négros ne sont pas comme moi. (Comme Wee)
Catch your bitch, and she dropping her panties first
Tu chopes ta meuf, et elle laisse tomber sa culotte en premier
These niggas ain't shit like me
Ces négros ne sont pas comme moi
I'm cut from a whole 'nother cloth
Je suis taillé dans un tout autre tissu
Run the sack up, stash it, no I ain't go ball
Je fais gonfler les sacs, je les planque, non je ne vais pas jouer au basket
I keep me two pistols, no undo at all
Je garde mes deux pistolets, pas de retour en arrière possible
And a bitch so we can go work out the spot
Et une meuf pour qu'on puisse aller bosser sur le terrain
I really ain't feeling your gangster my nigga
Je ne sens pas vraiment ton côté gangster, mon négro
They did cut you from the same blanket my nigga
Ils t'ont coupé dans la même couverture, mon négro
Crippin with 50, don't hang with no wangsta
Criminel avec 50, ne traîne pas avec des gangsters
Shoot some shit up until we see bodybags
Tire sur tout ce qui bouge jusqu'à ce qu'on voie des sacs mortuaires
You can pull up to my spot we sell nothin but bags
Tu peux venir sur mon terrain, on ne vend que des sacs
Foreigns on foreigns with the paper tags
Des voitures de luxe sur des voitures de luxe avec les étiquettes
I run up them bands so don't go out sad
Je fais grimper les billets alors ne pars pas triste
I talk on the phone because it might be the Fed
Je parle au téléphone parce que ça pourrait être les fédéraux
Trying to purchase it but I end the call on his ass
Ils essaient d'acheter mais je raccroche au nez
I thought you were gangster, now you tell the Twelve
Je te croyais gangster, maintenant tu parles aux Douze
I had to relocate the spot on their ass
J'ai déplacer le spot à cause d'eux
Trappin the same old shit just a different mailman
Je trafique toujours la même merde, c'est juste le facteur qui change
Same clientele with the same old scale
Même clientèle avec la même vieille balance
These lil niggas ain't cut Like me, can't you tell?
Ces petits négros ne sont pas taillés comme moi, tu ne vois pas ?
They screaming that shit
Ils crient tout ça
I'm really with that shit
Je suis vraiment dans le coup
Pull up where you at?
Viens tu es ?
I'll flip your shit!
Je vais te retourner!






Attention! Feel free to leave feedback.