Lyrics and translation Peewee Longway - Ice Cube

Ice Cube

What you workin′ with? That my facecard
That's your facecard
Cicero on the beat
Tie his motherfuckin′ facecard
What you workin' with?

What you workin' with? I′m workin′ with my facecard
Break your damn wrist cookin' up that straight hard
Yeah, and I′m goin' straight hard, dumb with the K
Then make bond on my face, ′cause I'm done with the case, beat it
Twelve-fifty, twelve-fifty, two bands on my shoes
Shoot a fifty, shoot another fifty, ′til we make the news
Went full petty in a minute, Asian bitch showed me her boobs
Wish for opps tellin' game, and they swipin' and start scammin′
I′m on Xannies in the Lamby, might do the dash and go crash it
I'm on perkies while I′m workin', I′m booted, got bad habits
I put blues on the jeweler, got VV's on top of baguettes
I′m the dapper don with that, I wear Dior, new Air Maxes
Four-four-forty-eight, we fax 'em
Thousand we made out the plastic
She tokin' on dick like it′s acid
I pull up in coupe, Jurassic
Wings, pterodactyl
I′m on a bean, pop a capsule
Rollie freeze, I'm Alaska
Servin′ chicken platter like it's pasta
I want every dollar like Little Rascal
My daddy dead and I′m a bastard
I got a buck fifty, cut you like a Bronx nigga
Real swamp nigga, pump gon' make you jump, nigga
Boom, bow, two-step, DJ Unk, nigga, huh?

Yeah, in my black tee I still trump niggas
I hit licks in my black tee, I′m still a gold-digger
Take your chain and your Rollie, come up out your shoes, nigga
Grabbed my chain and my Rollie 'fore I went to school, nigga
I'm a walkin′ ice licker, I wear nothin′ but cubes
All my diamonds bling blaow, look like molly cubes
Ain't no tuckin′ in my chain, I feel like Ice Cube
Got that 'stendo with my forty, I might make the news

Neighborhood crippin′, all my homies got the blues
Lockin' Enz′ in the pen, chain gang rule
He just got ten with a ten, everybody food
I popped a bean once again to match my attitude
I put them Forgis on that bitch to match my gratitude
I put a lift kit on my raps to lift my longitude
I bang a left, I bang a right, get out my latitude
Margiela steppin' on the radical, I serve you rabbit food
I watch my plays like Mark Cuban, got my eyes on every move
I just flooded two new Cubans just to make they eyes move
I'm a walking brick of dog food, with them bill jacks
Way I cut the brick in half, call my Longway lumberjack

Yeah, in my black tee I still trump niggas
I hit licks in my black tee, I′m still a gold-digger
Take your chain and your Rollie, come up out your shoes, nigga
Grabbed my chain and my Rollie ′fore I went to school, nigga
I'm a walkin′ ice licker, I wear nothin' but cubes
All my diamonds bling blaow, look like molly cubes
Ain′t no tuckin' in my chain, I feel like Ice Cube
Got that ′stendo with my forty, I might make the news

Ледяной Куб

С чем ты работаешь, детка? Это моя визитная карточка
Это твоя визитная карточка
Cicero на бите
Свяжи его чёртову визитку
С чем ты работаешь?

С чем ты работаешь? Я работаю со своей визитной карточкой
Сломай себе запястье, готовя эту чистую дурь
Да, и я иду прямо, туплю с "Калашом"
Потом вношу залог за себя, потому что я закончил с делом, ухожу
Двенадцать пятьдесят, двенадцать пятьдесят, две штуки баксов на моих кроссовках
Выстрелю пятьдесят, выстрелю ещё пятьдесят, пока мы не попадём в новости
Стал совсем мелочным за минуту, азиатка показала мне свои сиськи
Желаю врагам сдавать друг друга, и чтобы они начали воровать и мошенничать
Я на ксанаксе в Lamborghini, могу дать по газам и разбить его
Я на перкоцете, пока работаю, я под кайфом, у меня плохие привычки
Я отдал ювелиру синие, получил VV поверх багетов
Я щегольской дон с этим, я ношу Dior, новые Air Max
Четыре-четыре-сорок-восемь, мы их факсуем
Тысячу мы сделали из пластика
Она затягивается членом, как кислотой
Я подъезжаю на купе, Юрский период
Крылья, птеродактиль
Я на таблетке, глотаю капсулу
Ролекс замерз, я на Аляске
Подаю куриное блюдо, как будто это паста
Я хочу каждый доллар, как Маленький Негодяй
Мой отец мёртв, и я бастард
У меня есть полтора бакса, порежу тебя, как ниггер из Бронкса
Настоящий болотный ниггер, дробовик заставит тебя подпрыгнуть, ниггер
Бум, бау, два шага, DJ Unk, ниггер, а?

Да, в своей чёрной футболке я всё ещё козыряю ниггеров
Я проворачиваю дела в своей чёрной футболке, я всё ещё охотник за золотом
Забираю твою цепь и твои Rolex, снимай свои кроссовки, ниггер
Схватил свою цепь и свои Rolex, прежде чем пойти в школу, ниггер
Я ходячий облизыватель льда, я ношу только кубики
Все мои бриллианты блестят, выглядят как кубики экстази
Не прячу свою цепь, я чувствую себя как Ice Cube
У меня есть эта "пушка" с моим сороковым, я могу попасть в новости

Криминальный район, у всех моих корешей тоска
Закрывают Энзов в тюрьме, закон каторги
Он только что получил десять с десятью, все в деле
Я снова проглотил таблетку, чтобы соответствовать своему настрою
Я поставил эти Forgi на эту сучку, чтобы соответствовать моей благодарности
Я поставил лифт-комплект на свои рэпы, чтобы поднять мою долготу
Я сворачиваю налево, я сворачиваю направо, выхожу из своей широты
Margiela наступает на радикала, я подаю тебе кроличью еду
Я слежу за своими играми, как Марк Кьюбан, мои глаза следят за каждым движением
Я только что залил два новых кубинца, чтобы заставить их глаза двигаться
Я ходячий кирпич собачьего корма, с этими пачками денег
То, как я разрубаю кирпич пополам, зовите меня Longway-дровосек

Да, в своей чёрной футболке я всё ещё козыряю ниггеров
Я проворачиваю дела в своей чёрной футболке, я всё ещё охотник за золотом
Забираю твою цепь и твои Rolex, снимай свои кроссовки, ниггер
Схватил свою цепь и свои Rolex, прежде чем пойти в школу, ниггер
Я ходячий облизыватель льда, я ношу только кубики
Все мои бриллианты блестят, выглядят как кубики экстази
Не прячу свою цепь, я чувствую себя как Ice Cube
У меня есть эта "пушка" с моим сороковым, я могу попасть в новости