Peewee Longway feat. Young Nudy - Shootem Up Bang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peewee Longway feat. Young Nudy - Shootem Up Bang




Shootem Up Bang
On leur tire dessus Bang
Long (I′m on that bullshit)
Long (Je suis dans ce bordel)
Longway, Longway
Longway, Longway
Guillotine, what it do, nigga?
Guillotine, quoi de neuf, négro ?
Fuck nigga shit
Merde de négro
In Tune, what it do, nigga?
In Tune, quoi de neuf, négro ?
Longway Longway, bitch
Longway Longway, salope
Lookin' to the left and my left wrist flooded
Je regarde à gauche et mon poignet gauche est inondé
Lookin′ to the right and your whole clique dirty
Je regarde à droite et toute ta clique est sale
Tryna start a fight and my whole clique thuggin'
Tu essaies de déclencher une bagarre et toute ma clique est excitée
Shoot 'em up, bang bang, shoot ′em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Whole clique gangbang, throwin′ up the same thing
Toute la clique fait un gangbang, en train de balancer la même chose
Shoot 'em up, bang bang, shoot ′em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Hundred-fifty for a chain, youngin thirsty for a stain
Cent cinquante pour une chaîne, le jeune a soif d'une tache
Shoot 'em up, bang bang, shoot ′em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Dark black Cartiers like I'm Johnny Cage (Longway Johnny Cage)
Des Cartier noirs foncés comme si j'étais Johnny Cage (Longway Johnny Cage)
Thuggin′ in the mosh-pit, all we do is rage
Je me bagarre dans le mosh-pit, on ne fait que rager
Chopper got some dumb kick, spray 'em like some Raid
Le hachoir a un coup de pied sourd, on les arrose comme du Raid
Pocket look like phonebook, blue, yellow page
Ma poche ressemble à un annuaire téléphonique, page bleue, page jaune
Diamonds look like lasers when I'm jumpin′ on the stage (HD)
Mes diamants ressemblent à des lasers quand je saute sur la scène (HD)
I was super faded when I interviewed with Fader (Hella geeked)
J'étais super défoncé quand j'ai fait l'interview avec Fader (Tellement geek)
Got some lightning babies, all they need is jumper cables
J'ai des bébés éclair, tout ce dont ils ont besoin, ce sont des câbles de démarrage
Trap nominated, I was sellin′ bales of sage (Trap, trap)
Nommé au piège, je vendais des ballots de sauge (Piège, piège)
Lookin' to my right, I see a clique full of fugazi (Fufu ass niggas)
En regardant à ma droite, je vois une clique pleine de contrefaçons (Des négros à l'air idiot)
Rock pasta, I sell a brick in Palm Angels
Des pâtes rock, je vends une brique en Palm Angels
Top shotta, Wayne Wayne
Tireur d'élite, Wayne Wayne
Know some thirsty niggas, they go gremlin for your chain
Je connais des négros assoiffés, ils deviennent des gremlins pour ta chaîne
When we bite, bitch, we put venom in your vein
Quand on mord, salope, on te met du venin dans les veines
I got homies in the chain gang, say sinnin′ ain't a thing
J'ai des potes dans le gang des chaînes, ils disent que pécher n'est pas un problème
Once you spin it one time, better spin it once again
Une fois que tu l'as fait tourner une fois, tu ferais mieux de le faire tourner encore une fois
Got the Glock-45 with the fifty on the end
J'ai le Glock-45 avec le cinquante au bout
In the ′63 coupe with the stick inside the Benz
Dans le coupé 63 avec le bâton dans la Benz
That's a hundred more shots, call forensic in this bitch
C'est cent balles de plus, appelle la police scientifique dans cette salope
When it′s fresh up out the doc, them bricks like dentals in this bitch
Quand c'est frais sorti du médecin, ces briques ressemblent à des dents dans cette salope
I been known my face good, I use credentials on the shit
Je suis connu pour mon beau visage, j'utilise des références pour cette merde
I'm a trapper turned rapper and I used to hit licks
Je suis un trappeur devenu rappeur et j'avais l'habitude de faire des coups
When I'm goin′ for the sack, I′ma use the hit stick
Quand je vais chercher le sac, je vais utiliser le bâton de frappe
When I'm thuggin′ with the MAC, I trick-or-treat like Bushwick
Quand je fais le voyou avec le MAC, je fais du porte-à-porte comme à Bushwick
I make slaps just like I'm Fabo, wake up on that bullshit
Je fais des claques comme si j'étais Fabo, je me réveille dans ce bordel
Longway, bitch
Longway, salope
Lookin′ to the left and my left wrist flooded
Je regarde à gauche et mon poignet gauche est inondé
Lookin' to the right and your whole clique dirty
Je regarde à droite et toute ta clique est sale
Tryna start a fight and my whole clique thuggin′
Tu essaies de déclencher une bagarre et toute ma clique est excitée
Shoot 'em up, bang bang, shoot 'em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Whole clique gangbang, throwin′ up the same thing
Toute la clique fait un gangbang, en train de balancer la même chose
Shoot ′em up, bang bang, shoot 'em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Hundred-fifty for a chain, youngin thirsty for a stain
Cent cinquante pour une chaîne, le jeune a soif d'une tache
Shoot ′em up, bang bang, shoot 'em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
All I do is gangbang, bloods ′round me
Je ne fais que des gangbangs, du sang autour de moi
Nigga play with slime, leave him bloody in the street
Le négro joue avec la boue, je le laisse en sang dans la rue
I don't do that talkin′ when it come to the beef
Je ne parle pas quand il s'agit de la viande
You know I'm from the East Side, I'm so PDE
Tu sais que je viens de l'East Side, je suis tellement PDE
I pull up on them niggas, catch ′em on the front street
Je débarque sur ces négros, je les chope dans la rue
Catch your ass while you eatin′, then I shoot through your teeth
Je t'attrape pendant que tu manges, puis je te tire dans les dents
I ain't with that talkin′, need to hush your mouth
Je ne suis pas du genre à parler, tu devrais fermer ta gueule
Have them gangsters pull up, shoot your mama house up
Faire venir ces gangsters, leur faire tirer sur la maison de ta mère
Y'all niggas talkin′, y'all be doin′ a lot of that
Vous les négros, vous parlez beaucoup, vous faites beaucoup ça
Doin' a lot of that, I know y'all niggas really rats
Vous faites beaucoup ça, je sais que vous êtes vraiment des rats
Pull up in the ′Cat, you know a cat gon′ eat a rat (Yeah)
Je débarque dans le Chat, tu sais qu'un chat va manger un rat (Ouais)
All that snitchin' shit, you know we puttin′ an end to that (You know that)
Toute cette merde de balance, tu sais qu'on met fin à ça (Tu le sais)
That tough shit, you know we get rid of that
Cette merde difficile, tu sais qu'on s'en débarrasse
You were real gangster like a minute ago
Tu étais un vrai gangster il y a une minute
Pulled up on you, you ain't gangster no more
On t'a attrapé, tu n'es plus un gangster maintenant
Now you wanna be friendly, but we shootin′ at your door, huh
Maintenant tu veux être amical, mais on tire sur ta porte, hein
Anyway, that the end of that
Bref, c'est la fin de tout ça
Pull up where them niggas at, they don't want none of that
On débarque sont ces négros, ils n'en veulent pas
All that kickback shit, we shootin′ up all of that
Toute cette merde de retour de flamme, on tire sur tout ça
They must ain't told you, man, you beefin' with a grown man
Ils ne doivent pas t'avoir dit, mec, tu te bats avec un adulte
I don′t play, dawg, shit get real
Je ne joue pas, dawg, la merde devient réelle
Call of Duty guns when I′m in the field
Des armes de Call of Duty quand je suis sur le terrain
And I paid niggas, pull up just to kill
Et j'ai payé des négros, ils débarquent juste pour tuer
Hah, ayy, I got money nigga (I got it)
Hah, ayy, j'ai de l'argent négro (Je l'ai)
Lookin' to the left and my left wrist flooded
Je regarde à gauche et mon poignet gauche est inondé
Lookin′ to the right and your whole clique dirty
Je regarde à droite et toute ta clique est sale
Tryna start a fight and my whole clique thuggin'
Tu essaies de déclencher une bagarre et toute ma clique est excitée
Shoot ′em up, bang bang, shoot 'em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Whole clique gangbang, throwin′ up the same thing
Toute la clique fait un gangbang, en train de balancer la même chose
Shoot 'em up, bang bang, shoot 'em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang
Hundred-fifty for a chain, youngin thirsty for a stain
Cent cinquante pour une chaîne, le jeune a soif d'une tache
Shoot ′em up, bang bang, shoot ′em, bang
On leur tire dessus, bang bang, on leur tire dessus, bang






Attention! Feel free to leave feedback.