Peezy feat. Babyface Ray & Macknickels - Dream House - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peezy feat. Babyface Ray & Macknickels - Dream House




Dream House
Maison de Rêve
I woke up like this dead bitch
Je me suis réveillé comme ça, salope
Fucking with the Rollie on that's my rich bitch
Je m'amuse avec la Rollie, c'est ma pute riche
I can never love you baby stick it to the script
Je ne pourrai jamais t'aimer bébé, tiens-toi en au scénario
They hating on a boy you ain't stand there very clear
Ils me détestent, tu n'étais pas très clair
I hope you keep it real when you mention in the clip
J'espère que tu resteras vraie quand tu en parleras dans le clip
They know me world wide just a nigga from the six
Ils me connaissent dans le monde entier, juste un négro du six
If you run around broke then that's something you should fix
Si tu cours partout fauché, c'est quelque chose que tu devrais arranger
I'm running through a bag 1200 dollar kicks
Je cours à travers un sac, des baskets à 1200 dollars
Man don't and work for it if you ain't working
Mec, ne le fais pas et travaille pour ça si tu ne travailles pas
Try the mother fucker I can tell these niggas hurting
Essaie l'enfoiré, je peux dire que ces négros souffrent
I've been out here for a minute I deserve it
Je suis depuis une minute, je le mérite
Had to come a long way I drink lean when I'm thirsty nigga
J'ai faire un long chemin, je bois du lean quand j'ai soif, négro
Last night I went to sleep in my dream house
La nuit dernière, je me suis endormi dans la maison de mes rêves
This shit reality it ain't a dream now
C'est la réalité, ce n'est plus un rêve maintenant
Fuck her so good she want a ring now
Je l'ai baisée si bien qu'elle veut une bague maintenant
Go get us some water so we can rain out
Va nous chercher de l'eau pour qu'on puisse faire pleuvoir
This morning I woke up in my dream house
Ce matin, je me suis réveillé dans la maison de mes rêves
This shit reality it ain't a dream now
C'est la réalité, ce n'est plus un rêve maintenant
Fuck her so good she want a ring now
Je l'ai baisée si bien qu'elle veut une bague maintenant
Go get us some water so we can rain out
Va nous chercher de l'eau pour qu'on puisse faire pleuvoir
I woke up like this with a Rollie on my wrist
Je me suis réveillé comme ça avec une Rollie au poignet
Broke niggas run 'em out
Les négros fauchés les font fuir
We just running through these chips
On est juste en train de dépenser ces jetons
Play the game how it go
Joue le jeu comme il faut
I'm just sticking to the script
Je m'en tiens au scénario
Fake niggas can't feel me
Les faux négros ne peuvent pas me sentir
This shit only for the real
Ce truc est seulement pour les vrais
Don't go to work if you ain't selling dope
Ne va pas travailler si tu ne vends pas de drogue
All that flexing on the Gram I can tell you broke
Tout ce cinéma sur Instagram, je peux te dire que t'es fauché
I deal a lot a shit but I ain't telling though
Je gère beaucoup de choses mais je ne le dis pas
Baby fucked me so good it's hard to tell her no
Bébé m'a baisé si bien que c'est difficile de lui dire non
All I really got is money on my schedule though
Tout ce que j'ai vraiment, c'est de l'argent sur mon agenda
To get money back from when they was selling Reggie bows
Pour récupérer l'argent de quand ils vendaient de la Reggie
Baby girl you might think I'm like a ada bow
Bébé, tu penses peut-être que je suis comme un imbécile
Free all the real niggas locked up on level four
Libérez tous les vrais négros enfermés au niveau quatre
Last night I went to sleep in my dream house
La nuit dernière, je me suis endormi dans la maison de mes rêves
This shit reality it ain't a dream now
C'est la réalité, ce n'est plus un rêve maintenant
Fuck her so good she want a ring now
Je l'ai baisée si bien qu'elle veut une bague maintenant
Go get us some water so we can rain out
Va nous chercher de l'eau pour qu'on puisse faire pleuvoir
This morning I woke up in my dream house
Ce matin, je me suis réveillé dans la maison de mes rêves
This shit reality it ain't a dream now
C'est la réalité, ce n'est plus un rêve maintenant
Fuck her so good she want a ring now
Je l'ai baisée si bien qu'elle veut une bague maintenant
Go get us some water so we can rain out
Va nous chercher de l'eau pour qu'on puisse faire pleuvoir
I woke up like this got sad nigga blessed
Je me suis réveillé comme ça, négro triste béni
I had an AP on and the pearl matched her next
J'avais une AP et la perle allait avec son cou
Full stripes down the left leg on the sweats
Des bandes complètes sur la jambe gauche du pantalon de survêtement
Ball is all on they consider me a vet
Le ballon est sur eux, ils me considèrent comme un vétéran
Better dog a bitch now cuz she looking for a nest
Mieux vaut larguer cette salope maintenant parce qu'elle cherche un nid
Please don't involve me if it ain't about a check
S'il te plaît, ne m'implique pas si ce n'est pas à propos d'un chèque
Woke up in my dream house pull up in my dream car
Réveillé dans la maison de mes rêves, je monte dans la voiture de mes rêves
Never had a dream bitch all these hoes getting here
Je n'ai jamais eu la femme de mes rêves, toutes ces salopes viennent ici
It's hard to keep the streets quite when you getting cash
C'est difficile de faire profil bas quand on reçoit de l'argent
Nigga trying to catch Jays nigga I'm catching bags
Un négro essaie d'attraper des billets, moi j'attrape des sacs
I ain't trying to brag really it's the life style
J'essaie pas de me vanter, c'est vraiment le style de vie
And if you fucking with me bad I'll make you worth your while
Et si tu traînes avec moi, je te ferai valoir ton pesant d'or
Last night I went to sleep in my dream house
La nuit dernière, je me suis endormi dans la maison de mes rêves
This shit reality it ain't a dream now
C'est la réalité, ce n'est plus un rêve maintenant
Fuck her so good she want a ring now
Je l'ai baisée si bien qu'elle veut une bague maintenant
Go get some water so we can rain out
Va chercher de l'eau pour qu'on puisse faire pleuvoir
This morning I woke up in my dream house
Ce matin, je me suis réveillé dans la maison de mes rêves
This shit reality it ain't a dream now
C'est la réalité, ce n'est plus un rêve maintenant
Fuck her so good she want a ring now
Je l'ai baisée si bien qu'elle veut une bague maintenant
Go get some water so we can rain out
Va chercher de l'eau pour qu'on puisse faire pleuvoir






Attention! Feel free to leave feedback.