Intro - Peezy , Babyface Ray translation in French

Intro

Yo dawg, you ever wonder what the fuck yo′ purpose is out here man?
What you put on this earth for?

There we go again.

No but for real man, y'all ever think about shit like that?
Like what we here for?
It′s money nigga.
Why the fuck you acting like you can't see that man?
You always act like you got something else to do and shit man.
Know what I'm saying?

What the fuck is you a homo now?

Come on what the fuck you be talking about man?
Money. Everybody got money man.
So what you gonna do with dough? We got dough, Everybody got dough.
You fuckin′ crazy yo′

Wait 'til I tick you with this brick for this new shit though.
Peep while that flow come in though
Bet you′ll jump back on my dick

Yo, I'm reading this new book man
Yo, this shit is so deep yo′
Shit got my mind thinking about a whole new other format man.
Know what I'm saying?
Some new shit yo′

Come on with the bullshit man, you think
Another motherfucker know what you need to do?
Ain't no purpose dog, it's money, we born to fuckin′ die

In the meantime, get money!
Get money...

Intro

Hé mon pote, tu te demandes parfois quel est ton putain de but dans la vie, mec ?
Pour quoi tu as été mis sur cette Terre ?

Encore une fois, on y est.

Non, mais vraiment, mec, vous réfléchissez jamais à des trucs comme ça ?
À quoi on est censé servir ?
C'est l'argent, mon pote.
Pourquoi tu fais comme si t'y voyais pas, mec ?
Tu fais toujours comme si tu avais autre chose à faire et tout, mec.
T'sais ce que je veux dire ?

Qu'est-ce que tu racontes, t'es devenu un homo maintenant ?

Allez, qu'est-ce que tu racontes, mec ?
L'argent. Tout le monde a de l'argent, mec.
Alors, qu'est-ce que tu vas faire avec le blé ? On a du blé, tout le monde a du blé.
T'es fou, mec.

Attends que je te fasse vibrer avec ce brick pour ce nouveau son.
Regarde comme ce flow arrive.
Je parie que tu vas revenir sur ma bite.

Yo, je lis ce nouveau livre, mec.
Yo, ce truc est tellement profond, mec.
Ce truc me fait réfléchir à un format complètement nouveau, mec.
T'sais ce que je veux dire ?
Des trucs nouveaux, mec.

Allez, arrête avec tes conneries, mec, tu crois
Que quelqu'un d'autre sait ce que tu as besoin de faire ?
Y a pas de but, mec, c'est l'argent, on est nés pour mourir.

En attendant, fais du fric !
Fais du fric...