Peezy - 2 Million Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peezy - 2 Million Up




2 Million Up
2 Millions En Haut
Oh my goodness
Oh mon Dieu
Oh my goodness, CT
Oh mon Dieu, CT
If we locked in, ain't no switchin' up
Si on est liés, y a pas de retournement de veste
Brodie came home, went to pick him up
Brodie est rentré, je suis allé le chercher
Nigga killed my mans, I'm riding with a picture of him
Un connard a tué mon pote, je roule avec sa photo
Shoot back to the crib, went to pick the switches up
Je suis rentré au bercail, j'ai récupéré les armes
Stolen Track hawk, got it tinted up
Track Hawk volé, vitres teintées
Caught him outside, now he in a blunt
Je l'ai choppé dehors, maintenant il est dans un joint
Ain't no falling off, I done put two million up, nigga
On ne chute pas, j'ai mis deux millions en haut, mec
Aint no failing off, I done put two million up
On ne chute pas, j'ai mis deux millions en haut
Caught his ass at the light like Tupac and hit him up
J'ai choppé son cul au feu rouge, comme Tupac et je l'ai touché
Ain't no life after death nigga you ain't big enough
Y a pas de vie après la mort, mec, tu n'es pas assez gros
Know them younglings mean business when they in that rental truck
Sache que les jeunes sont sérieux quand ils sont dans ce camion de location
They gon' spin til' they dizzy or the police pick em' up
Ils vont tourner jusqu'à ce qu'ils soient malades ou que la police les ramasse
I been stayin' out the way, I been focused on this pape'
Je suis resté à l'écart, j'étais concentré sur ce papier
Killers coming out of retirement the day a nigga play
Les tueurs sortent de leur retraite le jour un mec joue
Hit your man with a package, he don't pay I make him pay
J'ai envoyé un colis à ton pote, s'il ne paye pas, je le fais payer
I could stop selling all this shit today with what I made today
Je pourrais arrêter de vendre toute cette merde aujourd'hui avec ce que j'ai gagné aujourd'hui
Niggas probably won't admit it, but I paved the way
Les mecs ne l'avoueront probablement pas, mais j'ai tracé la voie
Who else you know made all those millions and ain't signed no papers?
Qui d'autre connais-tu qui a fait tous ces millions sans signer de papiers ?
Did my time like a gangster, never made a statement
J'ai fait mon temps comme un gangster, je n'ai jamais fait de déclaration
It's fuck niggas like I'm racist
C'est foutre les mecs comme si j'étais raciste
Niggas wasn't there when we was rappin' in the basement
Les mecs n'étaient pas quand on rappait au sous-sol
They were throwin' parties, we were cookin' crack and shavin'
Ils organisaient des fêtes, on cuisinait de la crack et on se rasait
Hit your house party, fuck it up, we misbehaving
On arrive à ton house party, on te nique tout, on se comporte mal
Gotta keep an eye on my nigga Slim cause he shady
Faut garder un œil sur mon pote Slim, il est louche
Take it out the water, let it dry, put it on a ruler
On le sort de l'eau, on le laisse sécher, on le met sur une règle
He ain't know what he was doin', I had to school him
Il ne savait pas ce qu'il faisait, j'ai lui apprendre
Teach you how to turn a half to a whole one, I'm a tutor
Je t'apprends à transformer un demi en un tout, je suis un tuteur
Have you jumpin' out a foreign, pockets filled with all blue ones
Je te fais sauter d'une voiture étrangère, les poches pleines de billets bleus
Thirty in the glitzy, bitch, I'm ridin' with a cougar
Trente dans le bling, salope, je roule avec une cougar
Red and green Gucci sweater on just like Freddy Krueger
Pull Gucci rouge et vert, comme Freddy Krueger
Everybody 'round me family, nigga, we don't do recruitin'
Tout le monde autour de moi est de la famille, mec, on ne recrute pas
Everybody 'round me shooters, ain't no tellin' who
Tout le monde autour de moi est un tireur, on ne sait pas qui
Was shootin', nigga
Tirait, mec
Tell promoters book me, we gone come and make a movie
Dis aux promoteurs de me réserver, on va venir et faire un film
All my friends dead, got me ridin' with this Uzi
Tous mes potes sont morts, je roule avec ce Uzi
Got some niggas in the feds, got some niggas in the state
J'ai des mecs à la fédé, j'ai des mecs à l'état
Got some niggas goin' in, got some niggas on the way
J'ai des mecs qui rentrent, j'ai des mecs en route
Told brodie take the plea, live to fight another day
J'ai dit à Brodie de prendre la plea, de vivre pour se battre un autre jour
Went to trial and he lost and they gave him all day
Il est allé au procès et il a perdu et ils lui ont donné toute la journée
Collect call, pick it up, feel him smilin' through the phone
Appel collecté, réponds, sens-le sourire au téléphone
Told me keep my feet on these niggas' neck 'til he come home
Il m'a dit de garder mes pieds sur le cou de ces mecs jusqu'à ce qu'il rentre
You know it's on
Tu sais que c'est parti
If we locked in, ain't no switchin' up
Si on est liés, y a pas de retournement de veste
Brodie came home, went to pick him up
Brodie est rentré, je suis allé le chercher
Nigga killed my mans, I'm riding with a picture of him
Un connard a tué mon pote, je roule avec sa photo
Shoot back to the crib, went to pick the switches up
Je suis rentré au bercail, j'ai récupéré les armes
Stolen track hawk, got it tinted up
Track Hawk volé, vitres teintées
Caught him outside, now he in a blunt
Je l'ai choppé dehors, maintenant il est dans un joint
Ain't no falling off, I done put two million up, nigga
On ne chute pas, j'ai mis deux millions en haut, mec
Ain't no failing off, I done put two million up
On ne chute pas, j'ai mis deux millions en haut





Writer(s): Phillip Glen Earl Peaks


Attention! Feel free to leave feedback.