Pegboard Nerds feat. SPLITBREED - We Are One (Vocal Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pegboard Nerds feat. SPLITBREED - We Are One (Vocal Mix)




Rockin' to the daylight, I'll show you how it's done
Зажигая при дневном свете, я покажу тебе, как это делается
Right, Pegboard Nerds on the beat, and give me one mic
Ладно, ботаники из Pegboard в такт, и дайте мне один микрофон
One Asian, one Latin, and one white
Один азиат, один латиноамериканец и один белый
Girl, with a couple of bottles, yeah that's a fun night
Девочка, с парой бутылок, да, это веселая ночка
Hah, yeah we are one, when the club shuts down, nah we ain't done
Ха, да, мы едины, когда клуб закрывается, нет, мы еще не закончили.
You can tell by the ink, where we are from
По чернилам можно определить, откуда мы родом
Copenhagen to Vegas, we're in a race with the sun
От Копенгагена до Вегаса, мы участвуем в гонке с солнцем
You know I'm tryin' to win it, I push myself to the limit
Ты знаешь, я пытаюсь победить, я напрягаю себя до предела.
A couple shots of patron, and a couple bottles of Guinness.
Пара рюмок "патрона" и пара бутылок "Гиннесса".
We goin' hard to the finish, finishin' hard on the fittest
Мы упорно идем к финишу, побеждая сильнейших
Raisin' a toast to the sky, so rise it up from a distance
Поднимаю тост за небо, так поднимите его издалека
And to my people all here for the same reason
И всем моим людям, собравшимся здесь по той же причине
When you hear the beat drop, and your hearts beatin'
Когда вы слышите, как замедляется ритм, и ваши сердца бьются
For the hands in the air, and the girls screamin'
За поднятые руки и крики девушек.
And everybody in the clouds, that never stop dreamin'
И все витают в облаках, которые никогда не перестают мечтать.
Let's go
Пойдем
We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some? We be rockin' to the sun!
Мы зажигаем под солнцем, почему бы тебе не прийти, почему бы тебе не прийти и не выпить немного? Мы зажигаем навстречу солнцу!
We are one. We be rockin' to the sun! We are one
We are one. We be rockin' to the sun! We are one
We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some?
We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some?
We be rockin' to the sun!
We be rockin' to the sun!
We are one
We are one
We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some? We be rockin' to the sun!
We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some? We be rockin' to the sun!
We are one. We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some?
We are one. We be rockin' to the sun, why don't ya come, why don't ya come get some?





Writer(s): HANSEN MICHAEL PARSBERG, ODDEN ALEXANDER


Attention! Feel free to leave feedback.