Lyrics and translation Peggy Gou - Starry Night

Starry Night

푸른 바다 보다 더 푸른 바다 같은
별이 빛나는 밤 별이 빛나는 밤
지금 이 노래 보다 더 노래 같은 우리
지금 이 순간 보다 더 순간 같은 우리들
Ocean, night, star, song, moment
Ocean, starlight, moment, now, us
이제 알 것 같아 다 알 필요 없단 걸
이미 알고 있어 여기 있는 우리
이 세상의 끝들도 이젠 들을 수 있어
당신의 예술을요 이젠 들을 수있나요
World, fearless, pleasure, edge, listen
World, freedom, listen, now, us

Nuit étoilée

Comme une mer plus bleue que la mer bleue
Nuit étoilée, nuit étoilée
Nous, plus chanson que cette chanson
Nous, plus instant que cet instant
Océan, nuit, étoile, chanson, moment
Océan, lumière des étoiles, moment, maintenant, nous
Maintenant je comprends, qu'il n'est pas nécessaire de tout savoir
Nous le savons déjà, nous qui sommes ici
Maintenant, nous pouvons entendre même les fins de ce monde
Maintenant, peux-tu entendre ton art?
Monde, audace, plaisir, bord, écouter
Monde, liberté, écouter, maintenant, nous