Lyrics and translation Peggy Lee & Benny Goodman - Winter Weather
I
love
the
winter
weather
Я
люблю
зимнюю
погоду.
So
the
two
of
us
can
get
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
There's
nothing
sweeter,
finer
Нет
ничего
слаще,
прекраснее.
When
it's
nice
and
cold
Когда
хорошо
и
холодно.
I
can
hold
my
baby
closer
to
me
Я
могу
прижать
свою
малышку
поближе
к
себе.
And
collect
the
kisses
that
are
due
me
И
собери
поцелуи,
которые
мне
причитаются.
I
love
the
winter
weather
Я
люблю
зимнюю
погоду.
Because
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
Потому
что
моя
любовь
согревает
меня.
I
love
the
winter
weather
Я
люблю
зимнюю
погоду.
So
the
two
of
us
can
get
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
There's
nothing
sweeter
or
finer
Нет
ничего
слаще
и
прекраснее.
When
it's
nice
and
cold
Когда
хорошо
и
холодно.
I
can
hold
my
baby
closer
to
me
Я
могу
прижать
свою
малышку
поближе
к
себе.
And
collect
the
kisses
that
are
due
me
И
собери
поцелуи,
которые
мне
причитаются.
I
love
the
winter
weather
Я
люблю
зимнюю
погоду.
'Cause
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
Потому
что
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согреться.
I
love
the
winter
weather
Я
люблю
зимнюю
погоду.
So
the
two
of
us
can
get
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
There's
nothing
sweeter,
finer
Нет
ничего
слаще,
прекраснее.
When
it's
nice
and
cold
Когда
хорошо
и
холодно.
I
can
hold
my
baby
closer
to
me
Я
могу
прижать
свою
малышку
поближе
к
себе.
And
collect
the
kisses
that
are
due
me
И
собери
поцелуи,
которые
мне
причитаются.
I
love
the
winter
weather
Я
люблю
зимнюю
погоду.
Because
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
Потому
что
моя
любовь
согревает
меня.
Rate the translation
1
Not a Care in the World
2 Ev'rything I Love
3 How Long Has This Been Going On?
4 Somebody Else Is Taking My Place
5 Shady Lady Bird
6 Elmer's Tune
7 All I Need Is You
8 Why Don't You Do Right?
9 On the Sunny Side of the Street
10 The Way You Look Tonight
11 Lets Do it Lets Fall in Love
12 When the Roses Bloom Again
13 My Old Flame
14 We'll Meet Again
15 Winter Weather
16 There Won't Be a Shortage of Love
17 I Got It Bad and That Ain't Good
18 How Deep Is the Ocean?
19 Ooby Dooby (B.P. Ellis, J. Kennelly, J. Morrow, R. Orbison)
20 You're Easy to Dance With
21 I See a Million People (But All I Can See Is You)
22 Let's Say a Prayer
23 I Threw a Kiss In the Ocean
24 If You Build a Better Mousetrap
25 For Every Man There's a Woman
26 Keep Me In Mind
27 The Freedom Train
28 Blues In the Night
29 That Did It, Marie
30 That's the Way It Goes
31 Somebody Nobody Loves
32 My Little Cousin
33 Full Moon
34 Not Mine
35 Where Or When
2 Ev'rything I Love
3 How Long Has This Been Going On?
4 Somebody Else Is Taking My Place
5 Shady Lady Bird
6 Elmer's Tune
7 All I Need Is You
8 Why Don't You Do Right?
9 On the Sunny Side of the Street
10 The Way You Look Tonight
11 Lets Do it Lets Fall in Love
12 When the Roses Bloom Again
13 My Old Flame
14 We'll Meet Again
15 Winter Weather
16 There Won't Be a Shortage of Love
17 I Got It Bad and That Ain't Good
18 How Deep Is the Ocean?
19 Ooby Dooby (B.P. Ellis, J. Kennelly, J. Morrow, R. Orbison)
20 You're Easy to Dance With
21 I See a Million People (But All I Can See Is You)
22 Let's Say a Prayer
23 I Threw a Kiss In the Ocean
24 If You Build a Better Mousetrap
25 For Every Man There's a Woman
26 Keep Me In Mind
27 The Freedom Train
28 Blues In the Night
29 That Did It, Marie
30 That's the Way It Goes
31 Somebody Nobody Loves
32 My Little Cousin
33 Full Moon
34 Not Mine
35 Where Or When
Attention! Feel free to leave feedback.