Crazy In the Heart (Single Version) - Peggy Lee feat. Sy Oliver and His Orchestra translation in German

Crazy In the Heart (Single Version)

I see roses in December
Think it's April in November
And it's all because I'm crazy in the heart
I hear trumpets when I'm talking
Think I'm flying when I'm walking
And it's all because I'm crazy in the heart

I used to be the kind that acted sober, acted wise
Until I thought the magic that happens in your eyes

But though I'm daffy as a hatter
Baby, please don't let it matter
Don't you worry if I'm not so very smart
It only means you've got me crazy in the heart

I used to be the kind who acted sober, acted wise
Until I thought the magic that happens in your eyes

But though I'm daffy as a hatter
Baby, please don't let it matter
Don't you worry if I'm not so very smart
It only means you've got me crazy in the heart

Verrückt im Herzen (Single Version)

Ich sehe Rosen im Dezember
Denke, es ist April im November
Und das alles, weil ich verrückt im Herzen bin
Ich höre Trompeten, wenn ich spreche
Denke, ich fliege, wenn ich gehe
Und das alles, weil ich verrückt im Herzen bin

Ich war früher die Art, die nüchtern und weise wirkte
Bis ich an die Magie dachte, die in deinen Augen geschieht

Aber obwohl ich verrückt wie ein Hutmacher bin
Liebling, bitte lass es keine Rolle spielen
Mach dir keine Sorgen, wenn ich nicht so sehr klug bin
Es bedeutet nur, dass du mich verrückt im Herzen gemacht hast

Ich war früher die Art, die nüchtern und weise wirkte
Bis ich an die Magie dachte, die in deinen Augen geschieht

Aber obwohl ich verrückt wie ein Hutmacher bin
Liebling, bitte lass es keine Rolle spielen
Mach dir keine Sorgen, wenn ich nicht so sehr klug bin
Es bedeutet nur, dass du mich verrückt im Herzen gemacht hast