Lyrics and translation Peggy Lee feat. George Shearing & Ron McMaster - Always True To You In My Fashion - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002

Always True To You In My Fashion - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002

If a custom-tailored vet
Asks me out for something wet
When the vet begins to pet, I cry "hooray!"
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin', in my way

I've been asked to have a meal
By a big tycoon in steel
If the meal includes a deal, accept I may
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, Darlin' in my way

There's an oil man known as "Tex"
Who is keen to give me checks
And his checks, I fear, mean that sex is here to stay!
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin' in my way

Mister Harris, plutocrat
Wants to give my cheek a pat
If the Harris pat means a Paris hat, Baby
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin' in my way

Всегда верна тебе, милый, по-своему - Живое выступление в Майами, Флорида/1959 / Ремастеринг 2002

Если ветеринар в костюме на заказ
Пригласит меня пропустить по стаканчику,
Когда ветеринар начнет меня ласкать, я воскликну: "Ура!"
Но я всегда верна тебе, милый, по-своему.
Да, я всегда верна тебе, милый, по-своему.

Меня пригласил на ужин
Стальной магнат,
Если ужин включает в себя сделку, я могу согласиться.
Но я всегда верна тебе, милый, по-своему.
Да, я всегда верна тебе, милый, по-своему.

Есть нефтяник по имени "Текс"
Который хочет выписать мне чеки,
И его чеки, боюсь, означают, что секс никуда не денется!
Но я всегда верна тебе, милый, по-своему.
Да, я всегда верна тебе, милый, по-своему.

Мистер Харрис, плутократ,
Хочет похлопать меня по щеке.
Если похлопывание Харриса означает шляпку из Парижа, детка,
Но я всегда верна тебе, милый, по-своему.
Да, я всегда верна тебе, милый, по-своему.