Lyrics and translation Peggy Lee - Baby Don't Be Mad at Me

Baby Don't Be Mad at Me

"Baby, don′t be mad at me.

If I made you cry, I'm sorry.
Baby, don′t be mad at me.
If I told a lie forgive me.
Baby, don't be mad at me.

I know that I was wrong,
But I've paid for my mistake.
Won′t you string along?
Give a broken heart a break?

I love only you, believe me.
Baby please be glad at me
Baby, don′t be mad at me.

I know that I was wrong,
But I've paid for my mistake.
Won′t you string along?
Give a broken heart a break?

I love only you, believe me.
Baby, please be glad at me.
Baby, don't be mad at me.

Baby, don′t be mad at me."

Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi

"Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi.

Si je t'ai fait pleurer, je suis désolée.
Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi.
Si j'ai dit un mensonge, pardonne-moi.
Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi.

Je sais que j'avais tort,
Mais j'ai payé pour mon erreur.
Ne vas-tu pas me pardonner ?
Donne à un cœur brisé une chance ?

Je n'aime que toi, crois-moi.
Mon chéri, sois heureux avec moi.
Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi.

Je sais que j'avais tort,
Mais j'ai payé pour mon erreur.
Ne vas-tu pas me pardonner ?
Donne à un cœur brisé une chance ?

Je n'aime que toi, crois-moi.
Mon chéri, sois heureux avec moi.
Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi.

Mon chéri, ne sois pas fâché contre moi."