Lyrics and translation Peggy Lee - Back In Your Own Back Yard
The
bird
with
feathers
of
blue
Птица
с
голубыми
перьями
Is
waiting
for
you
Ждет
тебя
Back
in
your
own
back
yard
Снова
на
твоем
собственном
заднем
дворе
You'll
see
your
castle
in
Spain
Ты
увидишь
свой
замок
в
Испании
Through
your
window
pane
Через
твое
оконное
стекло
Back
in
your
own
back
yard
Снова
на
твоем
собственном
заднем
дворе
Oh
you
can
go
to
the
east
О,
ты
можешь
отправиться
на
восток
Go
to
the
west
Идите
на
запад
But
some
day
you'll
come
Но
когда-нибудь
ты
придешь
Weary
at
heart,
back
where
you
started
from
Усталый
сердцем,
возвращаешься
туда,
откуда
начинал
You'll
find
your
happiness
lies
Ты
поймешь,
что
твое
счастье
заключается
в
другом.
Right
under
your
eyes
Прямо
у
тебя
на
глазах
Back
in
your
own
back
yard
Снова
на
твоем
собственном
заднем
дворе
Oh
you
can
go
to
the
east
О,
ты
можешь
отправиться
на
восток
Go
to
the
west
Идите
на
запад
But
some
day
you'll
come
Но
когда-нибудь
ты
придешь
Weary
at
heart,
back
where
you
started
from
Усталый
сердцем,
возвращаешься
туда,
откуда
начинал
You'll
find
your
happiness
lies
Ты
поймешь,
что
твое
счастье
заключается
в
другом.
Right
under
your
eyes
Прямо
у
тебя
на
глазах
Back
in
your
own
Возвращайся
в
свой
собственный
Back
yard
Задний
двор
Rate the translation
1
Jump For Joy
2 It's a Wonderful World
3 Things Are Swingin'
4 It's Been a Long, Long Time
5 Ridin' High
6 You're Getting to Be a Habit with Me
7 Alright, Okay, You Win
8 The Glory Of Love
9 Cheek To Cheek
10 What A Little Moonlight Can Do
11 Old Devil Moon
12 Just In Time
13 I Hear Music
14 Back In Your Own Back Yard
15 Music! Music! Music!
16 Four Or Five Times
17 When My Sugar Walks Down The Street
18 You're Mine, You!
19 It's A Good, Good Night
20 I'm Beginning To See The Light
21 Alone Together
22 Lullaby In Rhythm
23 Life Is For Livin'
2 It's a Wonderful World
3 Things Are Swingin'
4 It's Been a Long, Long Time
5 Ridin' High
6 You're Getting to Be a Habit with Me
7 Alright, Okay, You Win
8 The Glory Of Love
9 Cheek To Cheek
10 What A Little Moonlight Can Do
11 Old Devil Moon
12 Just In Time
13 I Hear Music
14 Back In Your Own Back Yard
15 Music! Music! Music!
16 Four Or Five Times
17 When My Sugar Walks Down The Street
18 You're Mine, You!
19 It's A Good, Good Night
20 I'm Beginning To See The Light
21 Alone Together
22 Lullaby In Rhythm
23 Life Is For Livin'
Attention! Feel free to leave feedback.