Lyrics and translation Peggy Lee - Bali Ha'i
Bali
Ha'i
may
call
you,
any
night,
any
day
Bali
Ha'i
peut
t'appeler,
n'importe
quelle
nuit,
n'importe
quel
jour
In
your
heart,
you'll
hear
it
call
you
Dans
ton
cœur,
tu
l'entendras
t'appeler
Come
away,
come
away
Viens,
viens
Bali
Ha'i
will
whisper
on
the
wind
of
the
sea
Bali
Ha'i
te
chuchotera
sur
le
vent
de
la
mer
Here
am
I,
your
special
island
Je
suis
ton
île
spéciale
Come
to
me,
come
to
me
Viens
à
moi,
viens
à
moi
Your
own
special
hopes,
your
own
special
dreams
Tes
propres
espoirs
spéciaux,
tes
propres
rêves
spéciaux
Bloom
on
the
hillside
and
shine
in
the
streams
Fleurissent
sur
la
colline
et
brillent
dans
les
ruisseaux
If
you
try,
you'll
find
me
Si
tu
essaies,
tu
me
trouveras
Where
the
sky
meets
the
sea
Là
où
le
ciel
rencontre
la
mer
Here
am
I
your
special
island
Je
suis
ton
île
spéciale
Come
to
me,
come
to
me
Viens
à
moi,
viens
à
moi
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i
Someday
you'll
see
me
floating
in
the
sunshine
Un
jour,
tu
me
verras
flotter
dans
le
soleil
My
head
sticking
out
of
a
low-lying
cloud
Ma
tête
dépassant
d'un
nuage
bas
You'll
hear
me
call
you,
singing
through
the
sunshine
Tu
m'entends
t'appeler,
chantant
à
travers
le
soleil
Sweet
and
clear
as
can
be
Doux
et
clair
comme
possible
Come
to
me,
here
I
am,
come
to
me
Viens
à
moi,
je
suis
là,
viens
à
moi
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i,
Bali
Ha'i
Rate the translation
1
Fever
2 He's a Tramp
3 I Got It Bad and That Ain't Good
4 Mañana
5 Caramba! It's the Samba
6 I Don't Know Enough About You
7 It's a Good Day
8 Let Me Go, Lover!
9 Mr Wonderful
10 Please Be Kind
11 The Siamese Cat Song
12 Happiness Is a Thing Called Joe
13 Somebody Else Is Taking My Place
14 We'll Meet Again
15 That's All
16 There's A Small Hotel
17 My Heart Belongs to Daddy
18 Black Coffee
19 There Is No Greater Love
20 Don't Smoke In Bed
21 Blues In the Night
22 The Way You Look Tonight
23 Talking to Myself About You
24 Golden Earrings
25 Johnny Guitar
26 Why Don't You Do Right?
27 Love Me Or Leave Me
28 Sing A Rainbow
29 Bali Ha'i
30 The Man I Love
31 Linger in My Arms a Little Longer
32 Baubles, Bangles and Beads
33 Deed I Do
34 The Folks Who Live on the Hill
35 Just One of Those Things
36 What's New
37 When The World Was Young
38 Everything Is Moving Too Fast
2 He's a Tramp
3 I Got It Bad and That Ain't Good
4 Mañana
5 Caramba! It's the Samba
6 I Don't Know Enough About You
7 It's a Good Day
8 Let Me Go, Lover!
9 Mr Wonderful
10 Please Be Kind
11 The Siamese Cat Song
12 Happiness Is a Thing Called Joe
13 Somebody Else Is Taking My Place
14 We'll Meet Again
15 That's All
16 There's A Small Hotel
17 My Heart Belongs to Daddy
18 Black Coffee
19 There Is No Greater Love
20 Don't Smoke In Bed
21 Blues In the Night
22 The Way You Look Tonight
23 Talking to Myself About You
24 Golden Earrings
25 Johnny Guitar
26 Why Don't You Do Right?
27 Love Me Or Leave Me
28 Sing A Rainbow
29 Bali Ha'i
30 The Man I Love
31 Linger in My Arms a Little Longer
32 Baubles, Bangles and Beads
33 Deed I Do
34 The Folks Who Live on the Hill
35 Just One of Those Things
36 What's New
37 When The World Was Young
38 Everything Is Moving Too Fast
Attention! Feel free to leave feedback.