Peggy Lee - Just One of Those Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peggy Lee - Just One of Those Things




Pack up all my cares and woe
Упакуйте все мои заботы и горе
Here I go, singing low
Вот и я, пою тихо
Bye bye, blackbird
До свидания, черный дрозд
Where somebody waits for me
Где кто-то ждет меня
Sugar's sweet, so is he
Сахар сладкий, он тоже
Bye bye, blackbird
До свидания, черный дрозд
No one here can love or understand me
Никто здесь не может любить или понимать меня
All those hard luck stories, they all hand me
Все эти истории о неудачах, все они передают мне
Make my bed, light my light, I'll arrive late tonight
Заправь мне постель, зажги мой свет, я приду поздно вечером
Blackbird, bye bye
Блэкберд, до свидания
A while ago, when I was young
Некоторое время назад, когда я был молод
I heard a song and heard it sung
Я слышал песню и слышал, как она поется
(Bye bye, blackbird)
До свидания, черный дрозд
I don't know why it makes me sad
Я не знаю, почему мне грустно
A happy song should make me glad
Счастливая песня должна меня радовать
(Bye bye, blackbird)
До свидания, черный дрозд
Make my bed, light my light
Заправь мою постель, зажги мой свет
I'll arrive late tonight
я приеду поздно вечером
Blackbird, bye bye
Блэкберд, до свидания





Writer(s): MORT DIXON, RAY HENDERSON


Attention! Feel free to leave feedback.