Lyrics and translation Peggy Lee - Days of Wine and Roses
The
days
of
wine
and
roses,
Le
temps
du
vin
et
des
roses,
Laugh
and
run
away,
Rire
et
s'enfuir,
Like
a
child
at
play,
Comme
un
enfant
qui
joue,
Through
a
meadowland,
À
travers
les
prés,
Toward
a
closing
door,
Vers
une
porte
close,
A
door
marked
never
more,
Une
porte
marquée
"plus
jamais",
That
wasnt
there
before.
Qui
n'était
pas
là
avant.
The
lonely
night
discloses,
La
nuit
solitaire
révèle,
Just
a
passing
breeze,
Juste
une
brise
passagère,
Filled
with
memories,
Emplie
de
souvenirs,
Of
the
golden
smile,
De
ce
sourire
d'or,
That
introduced
me
to,
Qui
m'a
fait
découvrir,
The
days
of
wine
and
roses,
Le
temps
du
vin
et
des
roses,
And
you!
Et
toi!
The
lonely
night
discloses,
La
nuit
solitaire
révèle,
Just
a
passing
breeze,
Juste
une
brise
passagère,
Filled
with
memories,
Emplie
de
souvenirs,
Of
the
golden
smile,
De
ce
sourire
d'or,
That
introduced
me
to,
Qui
m'a
fait
découvrir,
The
days
of
wine
and
roses,
Le
temps
du
vin
et
des
roses,
And
you!
Et
toi!
Rate the translation
1
I'm a Fool To Want You
2 My Silent Love
3 Whisper Not
4 Close Your Eyes
5 Where Can I Go Without You?
6 The Lady Is a Tramp
7 Days of Wine and Roses
8 As Long As I Live
9 I Won't Dance
10 Cloudy Morning
11 I Could Write a Book
12 Please Don't Rush Me
13 It's a Big Wide Wonderful World
14 I Never Had a Chance
15 I'll Get By
16 I Didn't Find Love
17 Little Boat
2 My Silent Love
3 Whisper Not
4 Close Your Eyes
5 Where Can I Go Without You?
6 The Lady Is a Tramp
7 Days of Wine and Roses
8 As Long As I Live
9 I Won't Dance
10 Cloudy Morning
11 I Could Write a Book
12 Please Don't Rush Me
13 It's a Big Wide Wonderful World
14 I Never Had a Chance
15 I'll Get By
16 I Didn't Find Love
17 Little Boat
Attention! Feel free to leave feedback.