Lyrics and translation Peggy Lee - Happy Holiday - 2006 Digital Remaster

Happy Holiday - 2006 Digital Remaster

Happy holiday, happy holiday
While the merry bells keep ringing
May your every wish come true
Happy holiday, happy holiday
May the calendar keep bringing
Happy holidays to you
Seeing old friends, oh, the fun of it all
At holiday time, holiday time
Presents and goodies and everything fine
At holiday time, holiday time
Happy holiday, oh, happy holiday
While the merry bells keep ringing
May your every wish come true
Happy holiday, happy holiday
May the calendar keep bringing
Happy holidays to you
Merry Christmas
Happy holiday, happy holiday

Joyeuses fêtes - Remasterisation numérique 2006

Joyeuses fêtes, joyeuses fêtes
Pendant que les joyeuses cloches sonnent
Que tous tes vœux se réalisent
Joyeuses fêtes, joyeuses fêtes
Que le calendrier continue d'apporter
De joyeuses fêtes pour toi
Voir de vieux amis, oh, quel plaisir
Au moment des fêtes, des fêtes
Des cadeaux, des douceurs et tout ce qui est bien
Au moment des fêtes, des fêtes
Joyeuses fêtes, oh, joyeuses fêtes
Pendant que les joyeuses cloches sonnent
Que tous tes vœux se réalisent
Joyeuses fêtes, joyeuses fêtes
Que le calendrier continue d'apporter
De joyeuses fêtes pour toi
Joyeux Noël
Joyeuses fêtes, joyeuses fêtes