Lyrics and translation Peggy Lee - He’s Just My Kind
Why
he
left
me
I
don't
know,
Pourquoi
il
m'a
quittée,
je
ne
sais
pas,
I
loved
him
more
than
I
could
show;
Je
l'aimais
plus
que
je
ne
pouvais
le
montrer;
I've
always
had
him
on
my
mind,
Je
l'ai
toujours
eu
à
l'esprit,
He's
just
my
kind!
Il
est
juste
mon
genre!
Didn't
even
say
goodbye,
Il
n'a
même
pas
dit
au
revoir,
He
never
liked
to
see
me
cry,
Il
n'aimait
pas
me
voir
pleurer,
Afraid
my
tears
might
change
his
mind,
Craignant
que
mes
larmes
ne
changent
pas
d'avis,
He's
just
my
kind!
Il
est
juste
mon
genre!
Mine
was
an
ordinary
man,
C'était
un
homme
ordinaire,
Not
the
type
you'd
notice
passin'
by.
Pas
du
genre
que
tu
remarquerai
en
passant.
When
he
came
along
my
life
began,
Quand
il
est
arrivé,
ma
vie
a
commencé,
And
I'll
love
him
till
the
day
I
die.
Et
je
l'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort.
Take
him
back?
Well
I
should
say!
Le
reprendre?
Eh
bien,
je
dirais!
I'd
even
meet
him
on
the
way.
J'irais
même
à
sa
rencontre.
Though
he's
not
worth
it
I
don't
mind,
Bien
qu'il
ne
le
mérite
pas,
je
n'ai
rien
contre,
He's
just
my
kind!
Il
est
juste
mon
genre!
Take
him
back?
Well
I
should
say!
Le
reprendre?
Eh
bien,
je
dirais!
I'd
even
meet
him
on
the
way.
J'irais
même
à
sa
rencontre.
Though
he's
not
worth
it
I
don't
mind,
Bien
qu'il
ne
le
mérite
pas,
je
n'ai
rien
contre,
He's
just
my
kind,
just
my
kind!
Il
est
juste
mon
genre,
juste
mon
genre!
Rate the translation
1
I Can’t Give You Anything But Love, Baby
2 The Christmas Song
3 What Is This Thing Called Love
4 Manana (Is Soon Enough for Me)
5 It´s All Over Now
6 There'll be Some Changes Made
7 I'll Dance at Your Wedding
8 He’s Just My Kind
9 Oh What a Beautiful Morning
10 Love Is Just Around the Corner
11 Linger In My Arms A Little Longer Baby
12 Golden Earrings
13 Just One More Chance
14 For Sentimental Reasons
15 Make The Man Love Me
16 My Last Affair
17 But Beautiful
18 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
19 Shanghai
20 I May Have Been Wrong (But I Think You’re Wonderful)
21 Lone Star Moon
22 It's the Sentimental Thing to Do
23 How Lucky You Are
24 You Don’t Have To Know The Language
25 Baby, Don’t Be Made At Me
26 The Secretary Song
27 I Went Down to Virginia
28 Laroo, Laroo, Lilli Bolero
29 Nature Boy
30 These Foolish Things
31 Wish You Were Here
32 You Turned The Tables On Me
33 I'Ve Got a Right to Sing the Blues
34 Let There Be Love
35 All of Me
36 It’s Takes a Long Long Train With a Red Caboose
37 I Got Lucky in the Rain
38 If I Could Be You One Hour Tonight
2 The Christmas Song
3 What Is This Thing Called Love
4 Manana (Is Soon Enough for Me)
5 It´s All Over Now
6 There'll be Some Changes Made
7 I'll Dance at Your Wedding
8 He’s Just My Kind
9 Oh What a Beautiful Morning
10 Love Is Just Around the Corner
11 Linger In My Arms A Little Longer Baby
12 Golden Earrings
13 Just One More Chance
14 For Sentimental Reasons
15 Make The Man Love Me
16 My Last Affair
17 But Beautiful
18 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
19 Shanghai
20 I May Have Been Wrong (But I Think You’re Wonderful)
21 Lone Star Moon
22 It's the Sentimental Thing to Do
23 How Lucky You Are
24 You Don’t Have To Know The Language
25 Baby, Don’t Be Made At Me
26 The Secretary Song
27 I Went Down to Virginia
28 Laroo, Laroo, Lilli Bolero
29 Nature Boy
30 These Foolish Things
31 Wish You Were Here
32 You Turned The Tables On Me
33 I'Ve Got a Right to Sing the Blues
34 Let There Be Love
35 All of Me
36 It’s Takes a Long Long Train With a Red Caboose
37 I Got Lucky in the Rain
38 If I Could Be You One Hour Tonight
Attention! Feel free to leave feedback.