I Don't Know Enough About You (Remastered) - Peggy Leetranslation in French
I
know
a
little
bit
about
a
lot
o′
things,
Je
connais
un
peu
de
choses
sur
beaucoup
de
sujets,
But
I
don't
know
enough
about
you.
Mais
je
ne
sais
pas
assez
de
choses
sur
toi.
Just
when
I
think
you′re
mine,
Juste
quand
je
pense
que
tu
es
à
moi,
You
try
a
different
line,
Tu
essaies
une
nouvelle
approche,
And
baby,
what
can
I
do?
Et
mon
chéri,
que
puis-je
faire
?
I
read
the
latest
news,
Je
lis
les
dernières
nouvelles,
No
buttons
on
my
shoes,
Je
n'ai
pas
de
boutons
sur
mes
chaussures,
But
baby,
I'm
confused
about
you.
Mais
mon
chéri,
je
suis
confuse
à
ton
sujet.
You
get
me
in
a
spin,
Tu
me
fais
tourner
la
tête,
Oh
what
a
stew
I'm
in,
Oh,
quel
bouillon
de
culture
je
suis,
′Cause
I
don′t
know
enough
about
you.
Parce
que
je
ne
sais
pas
assez
de
choses
sur
toi.
Jack
of
all
trades,
master
of
none,
Bon
à
tout
faire,
maître
de
rien,
And
isn't
it
a
shame,
Et
n'est-ce
pas
dommage,
I′m
so
sure
that
you'd
be
good
for
me,
Je
suis
si
sûre
que
tu
serais
bon
pour
moi,
If
you′d
only
play
my
game!
Si
tu
voulais
juste
jouer
à
mon
jeu
!
You
know
I
went
to
school,
Tu
sais
que
j'ai
été
à
l'école,
And
I'm
nobody′s
fool,
Et
je
ne
suis
la
dupe
de
personne,
That
is
to
say
until
I
met
you!
C'est-à-dire
jusqu'à
ce
que
je
te
rencontre !
I
know
a
little
bit
about
a
lot
o'
things,
Je
connais
un
peu
de
choses
sur
beaucoup
de
sujets,
But
I
don't
know
enough
about
you.
Mais
je
ne
sais
pas
assez
de
choses
sur
toi.
You
know
I
went
to
school,
Tu
sais
que
j'ai
été
à
l'école,
And
I′m
nobody′s
fool,
Et
je
ne
suis
la
dupe
de
personne,
That
is
to
say
until
I
met
you!
C'est-à-dire
jusqu'à
ce
que
je
te
rencontre !
I
know
a
little
bit
about
a
lot
o'
things,
Je
connais
un
peu
de
choses
sur
beaucoup
de
sujets,
But
I
don′t
know
enough
about
you.
Mais
je
ne
sais
pas
assez
de
choses
sur
toi.
I
know
a
little
bit
about
biology,
Je
connais
un
peu
de
biologie,
And
a
little
more
about
psychology,
Et
un
peu
plus
de
psychologie,
I'm
a
little
gem
in
geology,
Je
suis
un
petit
joyau
en
géologie,
But
I
don′t
know
enough
about
you.
Mais
je
ne
sais
pas
assez
de
choses
sur
toi.
I
guess
Id
better
get
out
the
encyclopedia
Je
suppose
que
je
ferais
mieux
de
sortir
l'encyclopédie
And
fresh
up
on
from
"shmer"
to
"shmoo",
mmmm,
Et
de
me
rafraîchir
sur
tout,
de
"shmer"
à
"shmoo",
mmmm,
'Cause
I
don′t
know
enough
about
you.
Parce
que
je
ne
sais
pas
assez
de
choses
sur
toi.
Rate the translation
1
All Dressed Up With a Broken Heart (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.