Lyrics and translation Peggy Lee - I Love You But I Don't Like You
I
love
you
but
I
don't
like
you
Je
t'aime,
mais
je
ne
t'aime
pas
What
a
way
to
begin
Quelle
façon
de
commencer
What
a
terrible
mood
to
be
in
Quelle
terrible
humeur
à
avoir
I
love
you
but
I
don't
like
you
Je
t'aime,
mais
je
ne
t'aime
pas
And
I
am
running
away
Et
je
m'enfuis
Just
as
soon
as
they
finish
this
song
Dès
qu'ils
auront
fini
cette
chanson
Don't
try
to
be
nice
N'essaie
pas
d'être
gentil
Don't
dance
so
well
Ne
danse
pas
si
bien
I
know
that
you're
nice
Je
sais
que
tu
es
gentil
But
I'll
never
tell
Mais
je
ne
le
dirai
jamais
Because
I
love
you
but
I
don't
like
you
Parce
que
je
t'aime,
mais
je
ne
t'aime
pas
And
I'm
wondering
now
Et
je
me
demande
maintenant
How
I'll
ever
go
on
without
you
Comment
je
pourrai
jamais
vivre
sans
toi
Don't
leave
me,
we'll
dance
forever
Ne
me
quitte
pas,
nous
danserons
pour
toujours
If
I
love
you
I
know
Si
je
t'aime,
je
sais
I'll
learn
to
like
you
somehow
J'apprendrai
à
t'aimer
d'une
manière
ou
d'une
autre
If
I
love
you
I
know
Si
je
t'aime,
je
sais
I'll
learn
to
like
you
somehow
J'apprendrai
à
t'aimer
d'une
manière
ou
d'une
autre
If
I
love
you
I
know
Si
je
t'aime,
je
sais
I'll
learn
to
like
you
somehow
J'apprendrai
à
t'aimer
d'une
manière
ou
d'une
autre
Rate the translation
1
I Love You But I Don't Like You
2 Don't Smoke In Bed
3 Elmers Tune
4 They Can't Take That Away from Me
5 How Deep Is the Ocean
6 Just One of Those Things
7 The Way You Look Tonight
8 You Was
9 How Long Has This Been Going On?
10 Golden Earrings
11 Mañana
12 I Don't Know Enough About You
13 Them There Eyes
14 Stormy Weather
15 Lover
16 I Got It Bad
17 Blues In the Night
18 Why Don't You Do Right?
19 The Old Master Painter
20 Tonight You Belong to Me
21 If I Could Be With You
22 Merry Go Runaround
23 Watermelon Weather
24 Bless You
25 Let's Do It
26 Would You Dance With a Stranger
2 Don't Smoke In Bed
3 Elmers Tune
4 They Can't Take That Away from Me
5 How Deep Is the Ocean
6 Just One of Those Things
7 The Way You Look Tonight
8 You Was
9 How Long Has This Been Going On?
10 Golden Earrings
11 Mañana
12 I Don't Know Enough About You
13 Them There Eyes
14 Stormy Weather
15 Lover
16 I Got It Bad
17 Blues In the Night
18 Why Don't You Do Right?
19 The Old Master Painter
20 Tonight You Belong to Me
21 If I Could Be With You
22 Merry Go Runaround
23 Watermelon Weather
24 Bless You
25 Let's Do It
26 Would You Dance With a Stranger
Attention! Feel free to leave feedback.