Peggy Lee - I'll Dance at Your Wedding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peggy Lee - I'll Dance at Your Wedding




I'll Dance at Your Wedding
Je danserai à ton mariage
I'll dance at your wedding, I'll dance at your wedding,
Je danserai à ton mariage, je danserai à ton mariage,
I'll dance at your wedding, I'll have a wonderful time.
Je danserai à ton mariage, je m'amuserai beaucoup.
I'll drink to your father, I'll drink to your mother,
Je boirai à la santé de ton père, je boirai à la santé de ta mère,
Then I'll have another, for Old Lang Syne.
Puis j'en prendrai un autre, pour le vieux temps.
I'll kiss all the ladies, the young and old, and then.
J'embrasserai toutes les dames, les jeunes et les vieilles, et puis.
I'll have myself another drink, and kiss them all again.
Je me prendrai un autre verre, et je les embrasserai toutes à nouveau.
I'll dance at your wedding, I won't miss that wedding,
Je danserai à ton mariage, je ne manquerai pas ce mariage,
I'll dance at your wedding, am I gonna shine
Je danserai à ton mariage, est-ce que je vais briller
At your wedding and mine.
À ton mariage et au mien.
(Orchestral Interlude)
(Interlude orchestral)
I'll dance at your wedding, I'll dance at your wedding,
Je danserai à ton mariage, je danserai à ton mariage,
I'll dance at your wedding, I'll have a wonderful time.
Je danserai à ton mariage, je m'amuserai beaucoup.
I'll drink to your father, I'll drink to your mother,
Je boirai à la santé de ton père, je boirai à la santé de ta mère,
Then I'll have another, for Old Lang Syne.
Puis j'en prendrai un autre, pour le vieux temps.
I'll kiss all the ladies, the young and old, and then.
J'embrasserai toutes les dames, les jeunes et les vieilles, et puis.
I'll have myself another drink, and kiss them all again.
Je me prendrai un autre verre, et je les embrasserai toutes à nouveau.
I'll dance at your wedding, I won't miss that wedding,
Je danserai à ton mariage, je ne manquerai pas ce mariage,
I'll dance at your wedding, am I gonna shine
Je danserai à ton mariage, est-ce que je vais briller
At your wedding and mine.
À ton mariage et au mien.





Writer(s): Ben Oakland, Herb Magidson


Attention! Feel free to leave feedback.