Lyrics and translation Peggy Lee - I've Got the World on a String (Remastered)
I've
got
the
world
on
a
string
Весь
мир
у
меня
на
верёвочке,
Sitting
on
a
rainbow
Сижу
я,
как
на
радуге,
Got
the
string
around
my
finger
Висит
на
пальце
эта
ниточка.
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Какой
чудесный
мир,
как
жизнь
прекрасна,
ведь
я
влюблена!
I've
got
a
song
that
I
sing
У
меня
есть
песня,
я
её
пою,
I
can
make
the
rain
go
И
дождик
прогоню,
Any
time
I
move
my
finger
Лишь
пальцем
шевельну.
Lucky
me,
can't
you
see,
I'm
in
love
Мне
повезло,
разве
ты
не
видишь,
я
влюблена!
And
life's
a
wonderful
thing
И
жизнь
прекрасна,
As
long
as
I
hold
the
string
Пока
держу
я
эту
нить,
I'd
be
a
silly
so
and
so
Какой
же
глупой
мне
тогда
быть,
If
I
should
ever
let
her
go
Если
её
вдруг
отпущу.
I've
got
the
world
on
a
string
Весь
мир
у
меня
на
верёвочке,
Sitting
on
a
rainbow
Сижу
я,
как
на
радуге,
Got
the
string
around
my
finger
Висит
на
пальце
эта
ниточка.
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Какой
чудесный
мир,
как
жизнь
прекрасна,
ведь
я
влюблена!
I've
got
the
world
on
a
string
Весь
мир
у
меня
на
верёвочке,
Sitting
on
a
rainbow
Сижу
я,
как
на
радуге,
Got
the
string
around
my
finger
Висит
на
пальце
эта
ниточка.
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Какой
чудесный
мир,
как
жизнь
прекрасна,
ведь
я
влюблена!
Rate the translation
1
So in Love (Remastered)
2 Teach Me Tonight (Remastered)
3 Jim (Remastered)
4 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (Remastered)
5 I Don't Wanna Leave You Now (Remastered)
6 I Like Men! (Remastered)
7 Big Bad Bill (Is Sweet William Now) [Remastered]
8 When The Sun Comes Out - Remastered
9 The Sweetest Sounds (Remastered)
10 Bill
11 It's So Nice to Have a Man Around the House (Remastered)
12 I'm Just Wild About Harry (Remastered)
13 I've Got the World on a String (Remastered)
14 Good-For-Nothin' Joe
15 I Believe In You - Remastered
16 See See Rider (Remastered)
17 Ain't That Love - Remastered
18 Charley, My Boy (Remastered)
19 I Love to Love (Remastered)
20 Embrasse-Moi (Remastered)
21 The Best Is yet to Come (Remastered)
22 Tell All the World About You (Remastered)
23 When a Woman Loves a Man (Remastered)
24 My Man (Remastered)
2 Teach Me Tonight (Remastered)
3 Jim (Remastered)
4 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (Remastered)
5 I Don't Wanna Leave You Now (Remastered)
6 I Like Men! (Remastered)
7 Big Bad Bill (Is Sweet William Now) [Remastered]
8 When The Sun Comes Out - Remastered
9 The Sweetest Sounds (Remastered)
10 Bill
11 It's So Nice to Have a Man Around the House (Remastered)
12 I'm Just Wild About Harry (Remastered)
13 I've Got the World on a String (Remastered)
14 Good-For-Nothin' Joe
15 I Believe In You - Remastered
16 See See Rider (Remastered)
17 Ain't That Love - Remastered
18 Charley, My Boy (Remastered)
19 I Love to Love (Remastered)
20 Embrasse-Moi (Remastered)
21 The Best Is yet to Come (Remastered)
22 Tell All the World About You (Remastered)
23 When a Woman Loves a Man (Remastered)
24 My Man (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.