Lyrics and translation Peggy Lee - My Heart Belongs to Daddy
While
tearing
off
a
game
of
golf
Отрываясь
от
игры
в
гольф
I
may
make
a
play
for
the
caddy
Я
могу
сыграть
для
Кэдди.
But
when
I
do,
I
don't
follow
through
Но
когда
я
это
делаю,
я
не
довожу
дело
до
конца.
'Cause
my
heart
belongs
to
Daddy
Потому
что
мое
сердце
принадлежит
Папе.
If
I
invite
a
boy
some
night
Если
я
приглашу
парня
на
одну
ночь
...
To
dine
on
some
fine
food
and
haddie
Отобедать
хорошей
едой
и
Хэдди.
I
just
adore
his
asking
for
more
Я
просто
обожаю
его
просьбы
о
большем
But
my
heart
belongs
to
Daddy
Но
мое
сердце
принадлежит
Папе.
Yes,
my
heart
belongs
to
Daddy
Да,
мое
сердце
принадлежит
Папе.
I
simply
couldn't
be
bad
Я
просто
не
мог
быть
плохим.
Oh,
my
heart
belongs
to
Daddy
О,
мое
сердце
принадлежит
Папе.
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
DAAAAD
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
ДААААД
I
want
to
warn
you,
laddie
Я
хочу
предупредить
тебя,
парень.
I
think
you're
perfectly
swell
Я
думаю,
ты
великолепна.
But
my
heart
belongs
to
Daddy
Но
мое
сердце
принадлежит
Папе.
'Cause
my
Daddy,
he
treats
me
so
well
Потому
что
мой
папа
так
хорошо
ко
мне
относится
Yes,
my
heart
belongs
to
Daddy
Да,
мое
сердце
принадлежит
Папе.
I
simply
couldn't
be
bad
Я
просто
не
мог
быть
плохим.
Oh,
my
heart
belongs
to
Daddy
О,
мое
сердце
принадлежит
Папе.
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
Da,
DAAAAD
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
ДААААД
I
want
to
warn
you
laddie
Я
хочу
предупредить
тебя
парень
I
think
you're
perfectly
swell
Я
думаю,
ты
великолепна.
But
my
heart
belongs
to
Daddy
Но
мое
сердце
принадлежит
Папе.
'Cause
he
treats
me
so
nice
Потому
что
он
так
хорошо
ко
мне
относится
Yes,
he
treats
me
so
nice
Да,
он
так
хорошо
ко
мне
относится.
So
my
heart
belongs
to
Da,
Da,
Da,
DAAAAD
Так
что
мое
сердце
принадлежит
Да,
да,
да,
ДААААД
Rate the translation
1
Fever
2 He's a Tramp
3 I Got It Bad and That Ain't Good
4 Mañana
5 Caramba! It's the Samba
6 I Don't Know Enough About You
7 It's a Good Day
8 Let Me Go, Lover!
9 Mr Wonderful
10 Please Be Kind
11 The Siamese Cat Song
12 Happiness Is a Thing Called Joe
13 Somebody Else Is Taking My Place
14 We'll Meet Again
15 That's All
16 There's A Small Hotel
17 My Heart Belongs to Daddy
18 Black Coffee
19 There Is No Greater Love
20 Don't Smoke In Bed
21 Blues In the Night
22 The Way You Look Tonight
23 Talking to Myself About You
24 Golden Earrings
25 Johnny Guitar
26 Why Don't You Do Right?
27 Love Me Or Leave Me
28 Sing A Rainbow
29 Bali Ha'i
30 The Man I Love
31 Linger in My Arms a Little Longer
32 Baubles, Bangles and Beads
33 Deed I Do
34 The Folks Who Live on the Hill
35 Just One of Those Things
36 What's New
37 When The World Was Young
38 Everything Is Moving Too Fast
2 He's a Tramp
3 I Got It Bad and That Ain't Good
4 Mañana
5 Caramba! It's the Samba
6 I Don't Know Enough About You
7 It's a Good Day
8 Let Me Go, Lover!
9 Mr Wonderful
10 Please Be Kind
11 The Siamese Cat Song
12 Happiness Is a Thing Called Joe
13 Somebody Else Is Taking My Place
14 We'll Meet Again
15 That's All
16 There's A Small Hotel
17 My Heart Belongs to Daddy
18 Black Coffee
19 There Is No Greater Love
20 Don't Smoke In Bed
21 Blues In the Night
22 The Way You Look Tonight
23 Talking to Myself About You
24 Golden Earrings
25 Johnny Guitar
26 Why Don't You Do Right?
27 Love Me Or Leave Me
28 Sing A Rainbow
29 Bali Ha'i
30 The Man I Love
31 Linger in My Arms a Little Longer
32 Baubles, Bangles and Beads
33 Deed I Do
34 The Folks Who Live on the Hill
35 Just One of Those Things
36 What's New
37 When The World Was Young
38 Everything Is Moving Too Fast
Attention! Feel free to leave feedback.