My Old Flame (Digitally Remastered) - Peggy Leetranslation in French
My
old
flame
Ma
vieille
flamme
I
can′t
even
think
of
his
name
Je
n'arrive
même
pas
à
me
rappeler
son
nom
But
it's
funny
now
and
then
Mais
c'est
amusant
de
temps
en
temps
How
my
thoughts
go
flashing
back
again
De
voir
mes
pensées
revenir
en
flash
To
my
old
flame
Vers
ma
vieille
flamme
My
old
flame
Ma
vieille
flamme
My
new
lovers
all
seem
so
tame
Mes
nouveaux
amants
semblent
tous
si
fades
For
I
haven′t
met
a
gent
Car
je
n'ai
pas
rencontré
d'homme
So
magnificent
or
elegant
Aussi
magnifique
ou
élégant
As
my
old
flame
Que
ma
vieille
flamme
I've
met
so
many
who
have
fascinating
ways
J'ai
rencontré
tellement
d'hommes
aux
manières
fascinantes
A
fascinating
gaze
in
their
eyes
Un
regard
fascinant
dans
leurs
yeux
Some
who
took
me
up
to
the
skies
Certains
m'ont
fait
monter
au
ciel
But
their
attempts
at
love
were
only
imitations
of
Mais
leurs
tentatives
d'amour
n'étaient
que
des
imitations
de
My
old
flame
Ma
vieille
flamme
I
can't
even
think
of
his
name
Je
n'arrive
même
pas
à
me
rappeler
son
nom
But
I′ll
never
be
the
same
Mais
je
ne
serai
plus
jamais
la
même
Until
I
discover
what
became
Jusqu'à
ce
que
je
découvre
ce
qu'il
est
devenu
Of
my
old
flame
De
ma
vieille
flamme
Rate the translation
1
Lover (Digitally Remastered)
2 Everything I Love (Digitally Remastered)
3 You Was (Digitally Remastered)
4 Where Or When (Digitally Remastered)
5 I'm Confessin' (Digitally Remastered)
6 He's Just My Kind (Digitally Remastered)
7 It's All Over Now (Digitally Remastered)
8 There'll Be Some Changes Made (Digitally Remastered)
9 Oh What A Beautiful Morning (Digitally Remastered)
10 'Deed I Do (Digitally Remastered)
11 Love Is Just Around The Corner (Digitally Remastered)
12 Chi-Baba, Chi-Baba (Digitally Remastered)
13 For Sentimental Reasons (Digitally Remastered)
14 Golden Earrings (Digitally Remastered)
15 Happiness Is A Thing Called Joe (Digitally Remastered)
16 If I Could Be With You One Hour Tonight (Digitally Remastered)
17 Just One More Chance (Digitally Remastered)
18 My Old Flame (Digitally Remastered)
19 Nice Work If You Can Get It (Digitally Remastered)
20 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
21 Somebody Loves Me (Digitally Remastered)
22 Stormy Weather (Digitally Remastered)
23 Summertime (Digitally Remastered)
24 The Lady Is A Tramp (Digitally Remastered)
25 Them There Eyes (Digitally Remastered)
26 The Way You Look Tonight (Digitally Remastered)
27 You Can Depend On Me (Digitally Remastered)
28 Fever (Digitally Remastered)
29 I've Got A Right To Sing The Blues (Digitally Remastered)
30 That Old Feeling (Digitally Remastered)
31 Let There Be Love (Digitally Remastered)
32 That Old Gang Of Mine (Digitally Remastered)
33 Bye Bye Blues (Digitally Remastered)
34 September In The Rain (Digitally Remastered)
35 Shanghai (Digitally Remastered)
36 Manana (Is Good Enough For Me) [Digitally Remastered]
37 These Foolish Things (Digitally Remastered)
38 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Digitally Remastered]
39 Why Don't You Do Right? (Digitally Remastered)
40 Too Young (Digitally Remastered)
41 I'm Beginning To See The Light (Digitally Remastered)
2 Everything I Love (Digitally Remastered)
3 You Was (Digitally Remastered)
4 Where Or When (Digitally Remastered)
5 I'm Confessin' (Digitally Remastered)
6 He's Just My Kind (Digitally Remastered)
7 It's All Over Now (Digitally Remastered)
8 There'll Be Some Changes Made (Digitally Remastered)
9 Oh What A Beautiful Morning (Digitally Remastered)
10 'Deed I Do (Digitally Remastered)
11 Love Is Just Around The Corner (Digitally Remastered)
12 Chi-Baba, Chi-Baba (Digitally Remastered)
13 For Sentimental Reasons (Digitally Remastered)
14 Golden Earrings (Digitally Remastered)
15 Happiness Is A Thing Called Joe (Digitally Remastered)
16 If I Could Be With You One Hour Tonight (Digitally Remastered)
17 Just One More Chance (Digitally Remastered)
18 My Old Flame (Digitally Remastered)
19 Nice Work If You Can Get It (Digitally Remastered)
20 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
21 Somebody Loves Me (Digitally Remastered)
22 Stormy Weather (Digitally Remastered)
23 Summertime (Digitally Remastered)
24 The Lady Is A Tramp (Digitally Remastered)
25 Them There Eyes (Digitally Remastered)
26 The Way You Look Tonight (Digitally Remastered)
27 You Can Depend On Me (Digitally Remastered)
28 Fever (Digitally Remastered)
29 I've Got A Right To Sing The Blues (Digitally Remastered)
30 That Old Feeling (Digitally Remastered)
31 Let There Be Love (Digitally Remastered)
32 That Old Gang Of Mine (Digitally Remastered)
33 Bye Bye Blues (Digitally Remastered)
34 September In The Rain (Digitally Remastered)
35 Shanghai (Digitally Remastered)
36 Manana (Is Good Enough For Me) [Digitally Remastered]
37 These Foolish Things (Digitally Remastered)
38 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Digitally Remastered]
39 Why Don't You Do Right? (Digitally Remastered)
40 Too Young (Digitally Remastered)
41 I'm Beginning To See The Light (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.