Lyrics and translation Peggy Lee - Not a Care In the World (Remastered)
Though
hope
is
low,
I'ma
glow
when
you
smile
at
me
Хотя
надежды
мало,
я
сияю,
когда
ты
улыбаешься
мне.
Life
is
simple
as
A,
B,
C
Жизнь
проста,
как
A,
B,
C
Not
a
thought
in
my
head
Ни
одной
мысли
в
моей
голове.
Not
a
care
in
the
world
Ни
о
чем
на
свете
не
заботясь
Though
skies
are
gray,
I'm
as
gay
as
a
Disney
cartoon
Хотя
небо
серое,
я
веселый,
как
диснеевский
мультфильм.
Not
a
wrinkle
upon
my
brow
Ни
единой
морщинки
на
моем
лбу.
Not
a
thought
in
my
head
Ни
одной
мысли
в
моей
голове.
Not
a
care
in
the
world
Мне
все
равно,
I
feel
the
same
like
the
Ol'
Queen
of
Russia
Я
чувствую
себя
так
же,
как
старая
русская
королева.
Like
Kate
DeGray
used
to
state
long
ago
Как
говорила
Кейт
Дэгрей
давным-давно.
So
if
I
move
in
the
group
with
a
Getty
tribe
Так
что
если
я
буду
двигаться
в
группе
с
племенем
Гетти
I'm
just
frightened
because
I've
got
not
a
bean
in
my
pot
Я
просто
боюсь,
потому
что
у
меня
в
кастрюле
нет
бобов.
Not
a
care
in
the
world
Ни
о
чем
на
свете
не
заботясь
Rate the translation
1
All Dressed Up With a Broken Heart (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.