Lyrics and translation Peggy Lee - Once (Ils S'Aimaient)
Once...
His
lips
Однажды
...
его
губы
...
Kiss
my
lips
so
sweethly
Поцелуй
мои
губы
так
сладко
Once
his
heart...
beat
for
mine
completely
Однажды
его
сердце
...
забилось
для
меня
полностью.
Once
his
arms...
Help
me
at
the
man
hold
her
Как
только
его
руки
...
помогут
мне
в
мужчине
удержать
ее.
Once
i
felt,
every
true
of
his
feelings
Однажды
я
почувствовала
все
его
истинные
чувства.
Once
he
told
send
my
heart
wear
realing
Однажды
он
сказал
отправь
мое
сердце
в
реальность
Once
I
knew
all
I
want
Когда-то
я
знал,
чего
хочу.
And
he
wants
love
И
он
хочет
любви.
Once
I
felt...
Confident
and
she
does
loves
for
live
Когда-то
я
чувствовал
себя
...
уверенно,
а
она
действительно
любит
жить.
Just
the
way
that
she
does
Именно
так,
как
она
делает.
Then
once
night
I
reach
that
and
he
was
gone
Но
однажды
ночью
я
добрался
до
него,
и
он
исчез.
Once
his
lips...
Однажды
его
губы...
Kiss
my
lips
so
sweethly
Поцелуй
мои
губы
так
сладко
Once
his
heart...
Beat
for
mine
completely
Однажды
его
сердце
...
забилось
для
меня
полностью.
Now
I
love
Теперь
я
люблю
...
Just
do
have
that
once...
Просто
сделай
это
один
раз...
Once
More
Еще
раз
How
I
Love
Как
Я
Люблю
...
Just
do
have
that
once...
Просто
сделай
это
один
раз...
Once
More
Еще
раз
Rate the translation
1
After You've Gone
2 There'll be Some Changes Made
3 Talk To Me Baby
4 Shangri-La
5 How Insensitive (Insensatez)
6 The Boy From Ipanema
7 Unforgettable
8 I Can't Stop Loving You
9 When In Rome (I Do As the Romans Do)
10 A Lot Of Livin' To Do
11 Senza Fine
12 Theme From "Joy House" (Just Call Me Love Bird)
13 The Right To Love (Reflections)
14 My Sin
15 In The Name Of Love
16 I Got Lost In His Arms
17 (I'm) In Love Again
18 Once (Ils S'Aimaient)
19 That's My Style
20 The Moment Of Truth
21 Got That Magic
22 Little By Little
23 I've Got Your Number
2 There'll be Some Changes Made
3 Talk To Me Baby
4 Shangri-La
5 How Insensitive (Insensatez)
6 The Boy From Ipanema
7 Unforgettable
8 I Can't Stop Loving You
9 When In Rome (I Do As the Romans Do)
10 A Lot Of Livin' To Do
11 Senza Fine
12 Theme From "Joy House" (Just Call Me Love Bird)
13 The Right To Love (Reflections)
14 My Sin
15 In The Name Of Love
16 I Got Lost In His Arms
17 (I'm) In Love Again
18 Once (Ils S'Aimaient)
19 That's My Style
20 The Moment Of Truth
21 Got That Magic
22 Little By Little
23 I've Got Your Number
Attention! Feel free to leave feedback.