Lyrics and translation Peggy Lee - Pass Me By (Remastered)

Pass Me By (Remastered)

I got me ten fine toes to wiggle in the sand
Lots of idle fingers snap to my command
A loverly pair of heels that kick to beat the band
Contemplating, nature can be fascinating
Add to these a nose that I can thumb
And a mouth by gum have I
To tell the whole darn world
If you don′t happen to like it, deal me out
Thank you, kindly pass me by
Pass me by, pass me by
If you don't happen to like it pass me by
Lots of idle fingers snap to my command
Contemplating, nature can be fascinating
I′ll tell the whole darn world
If you don't happen to like it, deal me out
Thank you, kindly pass me by
Pass me by, pass me by
If you don't happen to like it pass me by
I got me ten fine toes to wiggle in the sand
Lots of idle fingers snap to my command
A loverly pair of heels that kick to beat the band
Contemplating, nature can be fascinating
Add to these a nose that I can thumb
And a mouth by gum have I
To tell the whole darn world
If you don′t happen to like it, deal me out
Thank you, kindly pass me by
Pass me by, pass me by
If you don′t happen to like it pass me by

Проходи мимо (Remastered)

У меня десять прекрасных пальчиков, чтобы шевелить ими в песке,
Много праздных пальчиков щелкают по моей команде,
Прекрасная пара пяточек, выбивающих дробь лучше любой группы,
Созерцая, природа может быть захватывающей.
Добавьте к этому нос, который я могу задирать,
И рот, ей-богу, у меня есть,
Чтобы сказать всему проклятому миру:
Если тебе это не нравится, вычеркни меня.
Спасибо, будь добр, проходи мимо.
Проходи мимо, проходи мимо,
Если тебе это не нравится, проходи мимо.
Много праздных пальчиков щелкают по моей команде,
Созерцая, природа может быть захватывающей.
Я скажу всему проклятому миру:
Если тебе это не нравится, вычеркни меня.
Спасибо, будь добр, проходи мимо.
Проходи мимо, проходи мимо,
Если тебе это не нравится, проходи мимо.
У меня десять прекрасных пальчиков, чтобы шевелить ими в песке,
Много праздных пальчиков щелкают по моей команде,
Прекрасная пара пяточек, выбивающих дробь лучше любой группы,
Созерцая, природа может быть захватывающей.
Добавьте к этому нос, который я могу задирать,
И рот, ей-богу, у меня есть,
Чтобы сказать всему проклятому миру:
Если тебе это не нравится, вычеркни меня.
Спасибо, будь добр, проходи мимо.
Проходи мимо, проходи мимо,
Если тебе это не нравится, проходи мимо.