Lyrics and translation Peggy Lee - Ridin' High
Life's
great,
life's
grand
La
vie
est
belle,
la
vie
est
magnifique
Future,
all
planned
L'avenir,
tout
planifié
No
more,
clouds
in
the
sky
Plus
de
nuages
dans
le
ciel
How
I'm
ridin'
I'm
ridin'
high
Je
suis
tellement
radieuse,
je
vole
Someone,
I
love
Quelqu'un,
que
j'aime
Mad
for,
my
love
Folle
de
mon
amour
So
long,
Jonah,
goodbye
Au
revoir,
Jonah,
adieu
How
I'm
ridin'
I'm
ridin'
high
Je
suis
tellement
radieuse,
je
vole
Floating,
on
a
starlit
ceiling
Je
flotte,
sur
un
plafond
étoilé
Doting,
on
the
cards
I'm
dealing
Je
m'extasie,
sur
les
cartes
que
je
distribue
Gloating,
because
I'm
feeling
so
hap-hap-happy,
I'm
slap-happy
Je
jubile,
car
je
me
sens
si
heu-heu-heureuse,
je
suis
folle
de
joie
So
ring
bells,
sing
songs
Alors
sonnez
les
cloches,
chantez
des
chansons
Blow
horns,
beat
gongs
Soufflez
des
trompes,
battez
des
gongs
Our
love,
never
will
die
Notre
amour,
ne
mourra
jamais
How
I'm
ridin'
I'm
ridin'
high
Je
suis
tellement
radieuse,
je
vole
Someone,
I
love
Quelqu'un,
que
j'aime
Mad
for,
my
love
Folle
de
mon
amour
So
long,
Jonah,
goodbye
Au
revoir,
Jonah,
adieu
How
I'm
ridin'
I'm
ridin'
high
Je
suis
tellement
radieuse,
je
vole
Floating,
on
a
starlit
ceiling
Je
flotte,
sur
un
plafond
étoilé
Doting,
on
the
cards
I'm
dealing
Je
m'extasie,
sur
les
cartes
que
je
distribue
Gloating,
because
I'm
feeling
so
hap-hap-happy,
I'm
slap-happy
Je
jubile,
car
je
me
sens
si
heu-heu-heureuse,
je
suis
folle
de
joie
So
ring
bells,
sing
songs
Alors
sonnez
les
cloches,
chantez
des
chansons
Blow
horns,
beat
gongs
Soufflez
des
trompes,
battez
des
gongs
Our
love,
never
will
die
Notre
amour,
ne
mourra
jamais
How
I'm
ridin'
I'm
ridin'
high
Je
suis
tellement
radieuse,
je
vole
Rate the translation
1
Jump For Joy
2 It's a Wonderful World
3 Things Are Swingin'
4 It's Been a Long, Long Time
5 Ridin' High
6 You're Getting to Be a Habit with Me
7 Alright, Okay, You Win
8 The Glory Of Love
9 Cheek To Cheek
10 What A Little Moonlight Can Do
11 Old Devil Moon
12 Just In Time
13 I Hear Music
14 Back In Your Own Back Yard
15 Music! Music! Music!
16 Four Or Five Times
17 When My Sugar Walks Down The Street
18 You're Mine, You!
19 It's A Good, Good Night
20 I'm Beginning To See The Light
21 Alone Together
22 Lullaby In Rhythm
23 Life Is For Livin'
2 It's a Wonderful World
3 Things Are Swingin'
4 It's Been a Long, Long Time
5 Ridin' High
6 You're Getting to Be a Habit with Me
7 Alright, Okay, You Win
8 The Glory Of Love
9 Cheek To Cheek
10 What A Little Moonlight Can Do
11 Old Devil Moon
12 Just In Time
13 I Hear Music
14 Back In Your Own Back Yard
15 Music! Music! Music!
16 Four Or Five Times
17 When My Sugar Walks Down The Street
18 You're Mine, You!
19 It's A Good, Good Night
20 I'm Beginning To See The Light
21 Alone Together
22 Lullaby In Rhythm
23 Life Is For Livin'
Attention! Feel free to leave feedback.