Lyrics and translation Peggy Lee - Somebody Loves Me (Remastered)
When
this
world
began,
it
was
Heaven's
plan
Когда
мир
родился,
на
небесах
решилось,
There
should
be
a
girl
for
every
single
man
Что
для
каждой
девушки
найдется
свой
мужчина.
To
my
great
regret
someone
has
upset
К
моему
сожалению,
кто-то
спутал,
Heaven's
pretty
program
for
we've
never
met
Небесный
прекрасный
план,
ведь
мы
еще
не
встретились.
I'm
clutching
at
straws
just
because
I
may
meet
him
yet
Я
хватаюсь
за
соломинку,
ведь,
может,
я
еще
встречу
его.
Somebody
loves
me,
I
wonder
who,
I
wonder
who
he
can
be
Кто-то
любит
меня,
интересно,
кто
же,
кто
же
он
может
быть?
Somebody
loves
me,
I
wish
I
knew
who
he
can
be
worries
me
Кто-то
любит
меня,
хотела
бы
я
знать,
кто
он,
это
меня
беспокоит.
For
every
boy
who
passes
me
I
shout
Каждому
парню,
кто
проходит
мимо,
я
кричу:
"Hey,
maybe
you
were
meant
to
be
my
loving
baby"
"Эй,
может
быть,
тебе
суждено
быть
моим
любимым?"
Somebody
loves
me,
I
wonder
who,
maybe
it's
you
Кто-то
любит
меня,
интересно,
кто
же,
может
быть,
это
ты?
For
every
boy
who
passes
me
I
shout
Каждому
парню,
кто
проходит
мимо,
я
кричу:
"Hey,
maybe
you
were
meant
to
be
my
loving
baby"
"Эй,
может
быть,
тебе
суждено
быть
моим
любимым?"
Somebody
loves
me,
I
wonder
who,
maybe
it's
you
Кто-то
любит
меня,
интересно,
кто
же,
может
быть,
это
ты?
Rate the translation
1
Ring Those Christmas Bells (Remastered)
2 Where or When (Remastered)
3 Lover (Remastered)
4 Somebody Loves Me (Remastered)
5 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
6 Snow (Remastered)
7 You Was (Remastered)
8 Fever - Remastered
9 My Old Flame - Remastered
10 You Can Depend On Me (Remastered)
11 Everything I Love (Remastered)
12 Just One More Chance (Remastered)
13 The Lady Is A Tramp (Remastered)
14 The Way You Look Tonight (Remastered)
15 He's Just My Kind (Remastered)
16 Oh What A Beautiful Morning (Remastered)
17 Love Is Just Around The Corner (Remastered)
18 Winter Weather (Remastered)
19 Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
20 If I Could Be With You One Hour Tonight (Remastered)
21 Golden Earrings - Remastered
22 Till There Was You (Remastered)
23 Deed I Do (Remastered)
24 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
25 Stormy Weather (Remastered)
26 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
27 Why Don't You Do Right? (Remastered)
28 For Sentimental Reasons (Remastered)
29 Summertime (Remastered)
30 It's All Over Now (Remastered)
31 Them There Eyes - Remastered
32 I'm Confessin' (Remastered)
33 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
34 These Foolish Things (Remastered)
35 Bye Bye Blues (Remastered)
36 Too Young (Remastered)
37 Shanghai (Remastered)
38 I've Got A Right To Sing The Blues (Remastered)
39 September In The Rain (Remastered)
40 I'm Beginning To See The Light (Remastered)
41 That Old Gang Of Mine (Remastered)
42 Let There Be Love (Remastered)
43 Manana (Is Good Enough For Me) [Remastered]
44 Love You Didn't Do Right By Me (Remastered)
45 Yeah! Yeah! Yeah! (Remastered)
46 That Old Feeling (Remastered)
47 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Remastered]
2 Where or When (Remastered)
3 Lover (Remastered)
4 Somebody Loves Me (Remastered)
5 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
6 Snow (Remastered)
7 You Was (Remastered)
8 Fever - Remastered
9 My Old Flame - Remastered
10 You Can Depend On Me (Remastered)
11 Everything I Love (Remastered)
12 Just One More Chance (Remastered)
13 The Lady Is A Tramp (Remastered)
14 The Way You Look Tonight (Remastered)
15 He's Just My Kind (Remastered)
16 Oh What A Beautiful Morning (Remastered)
17 Love Is Just Around The Corner (Remastered)
18 Winter Weather (Remastered)
19 Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
20 If I Could Be With You One Hour Tonight (Remastered)
21 Golden Earrings - Remastered
22 Till There Was You (Remastered)
23 Deed I Do (Remastered)
24 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
25 Stormy Weather (Remastered)
26 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
27 Why Don't You Do Right? (Remastered)
28 For Sentimental Reasons (Remastered)
29 Summertime (Remastered)
30 It's All Over Now (Remastered)
31 Them There Eyes - Remastered
32 I'm Confessin' (Remastered)
33 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
34 These Foolish Things (Remastered)
35 Bye Bye Blues (Remastered)
36 Too Young (Remastered)
37 Shanghai (Remastered)
38 I've Got A Right To Sing The Blues (Remastered)
39 September In The Rain (Remastered)
40 I'm Beginning To See The Light (Remastered)
41 That Old Gang Of Mine (Remastered)
42 Let There Be Love (Remastered)
43 Manana (Is Good Enough For Me) [Remastered]
44 Love You Didn't Do Right By Me (Remastered)
45 Yeah! Yeah! Yeah! (Remastered)
46 That Old Feeling (Remastered)
47 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.