Lyrics and translation Peggy Lee - Stormy Weather
Don't
know
why
Не
знаю
почему
There's
no
sun
up
in
the
sky
На
небе
нет
солнца.
Stormy
weather
Ненастная
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор
как
мы
с
моим
мужчиной
расстались
Keeps
raining
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Life
is
bare
Жизнь
пуста.
Gloom
and
misery
everywhere
Мрак
и
нищета
повсюду.
Stormy
weather
Ненастная
Погода
Just
can't
get
my
poor
self
together
Просто
не
могу
взять
себя
в
руки.
I'm
weary
all
the
time
Я
все
время
устаю.
The
time,
so
weary
all
the
time
Время,
такое
усталое
все
время.
Since
he
went
away
С
тех
пор
как
он
ушел
The
blues
walked
in
and
met
me
Синие
вошли
и
встретили
меня.
If
he
stays
away
Если
он
останется
в
стороне
...
Old
rocking
chair
will
get
me
Старое
кресло-качалка
достанет
меня.
All
I
do
is
pray
Все
что
я
делаю
это
молюсь
That
the
lord
above
will
let
me
Что
Господь
свыше
позволит
мне
Walk
in
the
sun
once
more
Погуляйте
на
солнце
еще
раз.
Can't
go
on
Так
больше
не
может
продолжаться.
Everything
I
had
is
gone
Все,
что
у
меня
было,
ушло.
Stormy
weather
Ненастная
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор
как
мы
с
моим
мужчиной
расстались
Keeps
raining
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Keeps
raining
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
I
can't
go
on
Я
не
могу
продолжать.
Everything
I
had
is
gone
Все,
что
у
меня
было,
ушло.
Stormy
weather
Ненастная
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор
как
мы
с
моим
мужчиной
расстались
Keeps
raining
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Keeps
raining
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Since
my
man
and
I,
we
ain't
together
С
тех
пор
как
мы
с
моим
мужчиной
расстались,
мы
больше
не
вместе.
Keeps
raining
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Rate the translation
1
The Lady Is a Tramp
2 Somebody Else Is Taking My Place
3 Winter Weather
4 Lets Do It (Lets Fall in Love)
5 Be Anything (But Be Mine)
6 It's a Good Day
7 Caramba! It's the Samba
8 You Was Right, Baby
9 Baby Don't Be Mad at Me
10 Bali Ha'i
11 I'll Dance at Your Wedding
12 How Deep Is the Ocean
13 It Ain't Necessarily So
14 Why Don't You Do Right?
15 Come Back to Me
16 The Old Master Painter
17 Blues In the Night
18 Just One More Chance
19 On the Sunny Side of the Street
20 Nice Work if You Can Get it
21 That Old Black Magic
22 Between the Devil and the Deep Blue Sea
23 Riders In the Sky
24 Stormy Weather
25 Golden Earrings
26 Mañana
27 I Get a Kick Out of You
28 The Best Is Yet To Come
29 Big Spender
30 So What's New?
31 Alright|OK|You Win
32 Fools Rush In
33 You Do Something to Me
34 That Old Feeling
35 Similau (See-me-lo)
36 Up a Lazy River
37 These Foolish Things
38 September in the Rain
39 Makin' Whoopee
40 I'm Glad There Is You (In This World of Ordinary People)
41 River River
42 Chi-Baba-Chi-Baba (My Baby Go To Sleep)
43 I'm Beginning To See The Light
44 I've Got the Right to Sing the Blues
2 Somebody Else Is Taking My Place
3 Winter Weather
4 Lets Do It (Lets Fall in Love)
5 Be Anything (But Be Mine)
6 It's a Good Day
7 Caramba! It's the Samba
8 You Was Right, Baby
9 Baby Don't Be Mad at Me
10 Bali Ha'i
11 I'll Dance at Your Wedding
12 How Deep Is the Ocean
13 It Ain't Necessarily So
14 Why Don't You Do Right?
15 Come Back to Me
16 The Old Master Painter
17 Blues In the Night
18 Just One More Chance
19 On the Sunny Side of the Street
20 Nice Work if You Can Get it
21 That Old Black Magic
22 Between the Devil and the Deep Blue Sea
23 Riders In the Sky
24 Stormy Weather
25 Golden Earrings
26 Mañana
27 I Get a Kick Out of You
28 The Best Is Yet To Come
29 Big Spender
30 So What's New?
31 Alright|OK|You Win
32 Fools Rush In
33 You Do Something to Me
34 That Old Feeling
35 Similau (See-me-lo)
36 Up a Lazy River
37 These Foolish Things
38 September in the Rain
39 Makin' Whoopee
40 I'm Glad There Is You (In This World of Ordinary People)
41 River River
42 Chi-Baba-Chi-Baba (My Baby Go To Sleep)
43 I'm Beginning To See The Light
44 I've Got the Right to Sing the Blues
Attention! Feel free to leave feedback.