Lyrics and translation Peggy Lee - Sweet Happy Life

Sweet Happy Life

My wish for you, sweet happy life
May all the days of the year that you live be laughing days
With all my heart, sweet happy life
And may the night times that follow the days be dancing nights

Stars for your smile
Moons for your hair
And someone′s wonderful love
For your loving heart to share

My wish for you, sweet happy life
May all your sorrows be gone and your heart begin to sing
And if a wish can make it be
I wish you spend everyday of your happy life with me

Sweet happy life
Sweet happy life

Сладкая счастливая жизнь

Желаю тебе, сладкой счастливой жизни,
Пусть все дни года, что ты проживешь, будут днями смеха,
Всем сердцем желаю тебе, сладкой счастливой жизни,
И пусть ночи, следующие за днями, будут ночами танцев.

Звезды для твоей улыбки,
Луна для твоих волос,
И чья-то чудесная любовь
Для твоего любящего сердца, чтобы поделиться.

Желаю тебе, сладкой счастливой жизни,
Пусть все твои печали уйдут, и твое сердце запоет,
И если желание может это осуществить,
Я желаю проводить каждый день твоей счастливой жизни с тобой.

Сладкой счастливой жизни,
Сладкой счастливой жизни.