Peggy Lee - Them There Eyes - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peggy Lee - Them There Eyes - Remastered




Them There Eyes - Remastered
Tes yeux (Remasterisée)
I fell in love with you the first time I looked into
Je suis tombée amoureuse de toi dès que j'ai regardé dans tes
Them there eyes
Ces yeux-là
You′ve got a certain lil' cute way of flirtin′ with
Tu as une façon particulière de flirter avec
Them there eyes
Ces yeux-là
They make me feel so happy
Ils me rendent si heureuse
They make me feel so blue
Ils me rendent si triste
Fallin', no stallin'
Je tombe, sans hésiter
Fallin′ in a great big way for you
Je tombe follement amoureuse de toi
My heart is jumpin′
Mon cœur saute
You sure started somethin with
Tu as vraiment commencé quelque chose avec
Them there eyes
Ces yeux-là
You'd better watch out little brown eyes if you′re wise
Méfie-toi, petits yeux bruns, si tu es sage
They sparkle, they bubble
Ils scintillent, ils bouillonnent
They'll get you in a whole lot of trouble
Ils t'attireront beaucoup d'ennuis
You′re overworkin' them
Tu les uses trop
There′s danger lurkin' in
Le danger se cache dans
Them there eyes
Ces yeux-là
I fell in love with you the first time I looked into
Je suis tombée amoureuse de toi dès que j'ai regardé dans tes
Them there eyes
Ces yeux-là
You've got a certain lil′ cute way of flirtin′ with
Tu as une façon particulière de flirter avec
Them there eyes
Ces yeux-là
They make me feel so happy
Ils me rendent si heureuse
They make me feel so blue
Ils me rendent si triste
Fallin', no stallin′
Je tombe, sans hésiter
Fallin' in a great big way for you
Je tombe follement amoureuse de toi
My heart is jumpin′
Mon cœur saute
You sure started somethin with
Tu as vraiment commencé quelque chose avec
Them there eyes
Ces yeux-là
You'd better watch out little brown eyes if you′re wise
Méfie-toi, petits yeux bruns, si tu es sage
Sparkle, they bubble
Ils scintillent, ils bouillonnent
They'll get you in a whole lot of trouble
Ils t'attireront beaucoup d'ennuis
You're overworkin′ them
Tu les uses trop
There′s danger lurkin' in
Le danger se cache dans
Them there eyes
Ces yeux-là





Writer(s): Tracey William G, Pinkard Maceo, Tauber Doris

Peggy Lee - Night and Day (1932 - 1947)
Album
Night and Day (1932 - 1947)
date of release
29-09-2010

1 All Dressed Up With a Broken Heart (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.